tempre1 (1256)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

tempre1 (1256)

[gdw]

[FEW: 13/1,190a tempus 1; Gdf: ; GdfC: ; TL: ; DEAF:  tens (tempre); DMF:  quatre-temps; TLF:  quatre-temps; OED: ; MED: ; DMLBS: 3391c tempus 1]
temprez,  temple  i 346  

This lexeme is derived from Latin tempora, the plural form of tempus, and is attested only in translation of the expression quattuor tempora (‘four times, periods’). The same expression also appears as quatre tens, see tens1.

s._pl.

quatre, quattuor tempre(s)
1eccl.liturgicaltimeEmber days, four separate sets of three days within the same week, one for every season of the year, set aside for fasting and prayer (‘quattuor anni tempora’)
( 1256; MS: c.1300 ) Quatre junes sunt asis, Ke quatuor tempre nomé sunt, Pur ceo ke as quatre tens charrunt  987
( c.1292; MS: c.1300 ) [...] ne en jours de quatuor temple (var. (M: s.xivin) .iiij. tens;  (N: c.1310) quatre temps ), ne en jours de majours letanies  i 346
( s.xiiiex; MS: 1307-15 ) E enz les advenz e en les semeines de quatour tempre devez vus tenir silence les mecredi e le vendirdi  182.16
( MS: s.xv ) .xij. jours sunt qe chescun cristien devereyt juner [...] sicum fount les .xij. apostles. Li premer [...]; le syme est a junes de quatre temprez en la symayne de pentecoyst  157.E422
tempoire  temporalité  temporel  temporelement  tempre#2  temprement  tens#1 
This is an AND2 Phase 6 (T-Z) entry. © 2022-25 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tempre_1