1colourdye, colouring substance:
(
MS: s.xiii1
) tinctura granee: (R) teynte de greyn
250.73
(
MS: s.xiii3/4
) Leissive en faites, s'en lavez, Icest tains
=for hair vous dura assez
203.1744
(
MS: 1272-82
) pernez un novel drap de blavet, si l’eschaufez al fu, si envolupez le oisel dedenz, si isterount les poilz pur le chaut, e murrount pur la force del teint
123.58
( 1360-79;
MS: s.xivex )
Dieus voit bien la falsine atteinte Qant taverrner la rouge teinte Met au vin blanc
26030
(
1412
) Nicholas Barforee, duchemaw de Bruges, fuist trové en defaut del overaigne d’un piere vocata un rubbie, le quelle rubbie fuist blanke et en le mye del dit piere fuist un tente countrefait au rubbie
358
2colourcolour, paint:
(
1150-70;
MS: 1225-1300
) Escu ot d'or a vair freté, De meime teint ot la lance
2180
( s.xii3/4;
MS: s.xiv2 )
Relust or e argent, des escuz le teint flaire
4589
(
c.1185;
MS: s.xiiim
) Des bons escuz fendent les ais, Estroent teinz e quirs e mercs
9549
3colourdiscolouring, stain:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
) Brengain le ewe tost aportat E ben tost sun vis en lavat: Le teint de herbe e la licur Tut en lavat od la suur
985
♦
pathol.(of a wound) discolouring, turning livid:
(
MS: s.xv
) Il munde la plaie e oste la puruture issi qe [seit] sanz teint
168.E586