suzorrer (s.xii/xiii)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

suzorrer (s.xii/xiii)

[gdw]

[FEW: 25,1025a aurum; Gdf: 7,610c susorer; GdfC: ; TL: ; DEAF:  or (susorer); DMF: ; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: 3229b subaurare]
suezorrer,  suisorer,  suisorrer,  suissorrer,  suizorrer;  susorer,  susorrer,  sussorer;  suthorrer;  suzorer,  suorrer  

v.a.

1metaldecor.to gild, overlay with gold
( 1404 ) plusours disloialx artificers [...] les susorrount et susargentount semblables a or et argent [...]. Ordeignez est et establiez qe nulle arteficer [...] desorenavant suisore ne suisargente nulle tielx firmaulx, anelx [...]  316
( 1414 ) [...] qe toutz les orfeours d'Engleterre suissorrent nulle argent pire qe del allaie d'esterlyng engleis  iv 52
( 1477-78 ) [...] pur fair ascun vessell ou ascune chose de ceo (=coins), ou a suisorer ascune chose ovesqe ceo  ii 455

sbst._inf.

1metaldecor.(the process of) gilding, overlaying with gold
( 1477-78 ) le chose en quell ascun tiel suisorrer serra  ii 455

p.p._as_a.

1metaldecor.gilded, overlaid with gold
( MS: s.xii/xiii ) postelas deauratas (gloss: (O) suzorrés) vidimus  i 176.86 and ii 46.86
( MS: s.xiii1 ) deaurate: susoré  ii 106.172
( MS: s.xiii/xiv ) aurata: (D*) suzoré  ii 128.15
( 1376 ) un tablement [...] sur quel nouz volons qe un ymage d’overeigne levez de latoun suzorrez soit mys en memorial de nous  225
( 1380 ) [...] pur deux tabletz d’argent suorrez et eymellez de lui achatez  i 112
( 1415 ) un grand chalés d'argent suisorré [...]  ii 15
metaldecor.overlaid with a metal (other than gold) (?)
( c.1334; MS: s.xivm ) il lui envoia veals d’areim susorrez (var. (L: s.xiv/xv) sussorrez )  59.19
( 1477-78 ) sur payne de forfaire le value de [...] saltselers d’argent ou autre chose suisorez  ii 455
orré#1  surdorré  surorrer  suz#1 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
suzorrer