Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
[suzclerc]
(1318)
Cite this entry
Browse
Results
Log (279)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
alliance
s.xii
1
alouance
1260
ambedeus
s.xii
1/3
amblette
s.xiii
in
amenable
s.xiii
2
amenuser
s.xii
1
amirafle
s.xii
2/4
anblique
s.xiii
3/4
anguisse
s.xii
1
anienter
1174-75
aparance
c.1265
apellour
c.1155
apresser
1121-25
arable
2
1155
[aragerie]
1321
arbrerie
c.1290
ascaride
s.xiii
2/4
assentir
1155
assise
1
c.1170
atrait
1
1155
atrenche
c.1260
ausitost
1267
autentik
1304
aviser
1
1120-40
avouerie
1140-1160
avoueson
c.1170
bacgavel
c.1282
banastun
s.xiii
1
barber
1
1221
bartirer
s.xiv
ex
bature
1
s.xiii
in
bedelrie
1332
besiller
c.1235
bonement
s.xii
1/3
[boscagus]
c.1230
botiller
1155
bracer
2
c.1136-37
brandret
1378
brillant
s.xiii
2/4
bullerie
1397-98
cannemol
1289
capmaker
c.1439-40
carucate
1388
chafer
1
1415
chalemel
s.xii
1
chambrer
chanfe
1
1397-98
changeur
s.xii
3/4
chapel
2
1160-74
chater
1
s.xiv
1/4
(circuier)
s.xiv
ex
clergage
c.1136-37
clergeon
s.xii
3/4
clergise
c.1275
closture
s.xii
1/4
coillage
1331
cointise
s.xii
1
coketter
1339-45
composer
s.xii
1
confluer
1402
corporal
1165-80 (?)
cosinage
s.xii
1
cosine
1
s.xii
2/4
covenant
s.xii
1
covinage
1389-90
croppe
1
c.1270
cumant
1
1356-57
debriser
s.xii
1
dedevant
1113-19
demerite
1398-99
deparler
s.xii
1
deplorer
s.xii
1
derein
1
1121-25
derumpre
s.xii
1
[desagree]
1389-90
descrire
1113-19
disposer
s.xiii
2/4
dubler
1
s.xii
3/4
eglenter
s.xii
3/3
empleder
s.xii
2/4
empleier
emprison
1212
enaguser
c.1270
enarmure
s.xii
3/4
engaunir
c.1235
engreger
1120-40
enhaucer
1113-19
ensurdre
c.1245
enteimes
1121-25
entrerus
s.xii
2
escotale
1278-79
escrin
1
1165-80 (?)
espuiser
s.xii
1
esrumpre
1273-82
establie
1155
estage
1
1121-25
estant
2
1165-80 (?)
estraker
s.xiv
1/4
estrange
1113-19
exsurdre
s.xii
1
[fauserie]
s.xii
2/4
fesant
1
s.xii
3/4
festales
1259
flaguler
s.xiii
1/4
forjurer
1160-74
freseler
s.xii
3/4
fuildrin
1165-80 (?)
fyrpeine
1364
gainiere
s.xiii
m
galahoth
1356-57
garcette
s.xiii
ex
Gascoign
s.xii
2/4
gaunasse
s.xiii
1
geldable
s.xiii
ex
gendre
1
1121-35
gendre
2
c.1150
genestei
1190-93
genitriz
1165-80 (?)
gerreier
s.xiv
in
geteur
1
c.1170
groigner
1171-74
grosiler
s.xii
1
haltisme
s.xii
1
hanser
1
1423
hauthorn
1423
hayneson
c.1306-12
hostesse
[huchee]
2
1273-82
[idolatre]
s.xiii
ex
jugement
1113-19
laundere
s.xiii
ex
lecherus
s.xiii
2/4
[legieret]
s.xiii
3/3
lentille
s.xii
2
levement
s.xiii
1/4
leverche
s.xiii
in
lunaison
1113-19
magistre
c.1230
[maldisur]
1212
malemort
s.xii
1/3
manere
1
1113-19
marastre
c.1136-37
marchant
1113-19
martelet
s.xii/xiii
martirer
c.1136-37
[medlance]
s.xiv
2
medler
1
s.xiii
1
medler
2
s.xii
1/3
mensunge
s.xii
1/3
meschief
c.1185
meschine
s.xii
1/3
meseurus
s.xii
3/4
messie
1
c.1136-65
mestre
1
1113-19
mestrise
c.1170
mustarde
1191
naamable
s.xiii
ex
nadgairs
c.1170
naturete
1121-35
neiresce
c.1230
nettesse
s.xiii
2/4
nettoier
s.xiii
1/3
[nientnet]
s.xiv
1
nuisance
s.xii
1/3
nuisible
1435
nureture
1121-35
nuriseur
s.xiii
m
nurrir
1
s.xii
1
obediant
obeisant
s.xiii
in
occisiun
s.xii
1
official
c.1240
offrande
oliver
1
s.xii
1/3
opprimer
1375
oracioun
c.1360-79
orphanin
s.xii
1
outremer
c.1136-37
ovraigne
1140-60
paillete
s.xii
1/3
palmoier
s.xii
2/4
[palmoire]
1212
parental
1372
parlable
s.xii
1/3
parlance
1174-75
parler
1
1113-19
parolete
1273-82
passable
s.xii
2
pecunier
1350-51
pelagien
s.xiii
1/3
pendre
1
1113-19
peremain
s.xii
2
personie
1379-80
pesche
1
s.xii
3/3
pessun
1
s.xii
1/4
piuement
1163-70
plaieure
s.xiii
2/4
planesce
1190-93
plante
1
s.xiii
2
plataner
c.1250
pleindre
1121-25
[pleintur]
1411
plurable
s.xii
1
plustard
1297
popler
1
c.1240
posicion
s.xiii
2/4
positive
1230-53
potestat
c.1240
presence
1121-25
pressure
s.xiii
2/4
presumer
s.xi
priendre
1121-25
primes
1
s.xii
1/3
primices
s.xii
1
privigne
s.xiv
ex
[profrour]
s.xiii
ex
progenie
s.xiii
ex
publique
1298
puiseour
1212
[puisette]
s.xiii
3/4
[pulentic]
c.1245
pulleter
1222
purceint
s.xii
2
puriosie
s.xiii
ex
purposer
s.xii
1
pussance
s.xii
1/3
[putainer]
s.xiii
ex
putement
c.1136-65
putevile
1396
quinzein
1215
rachat
1
s.xii
2
[racunter]
1135
ramaille
c.1180
rasteler
c.1250
rastelet
1212
ravenous
1396
ravinier
c.1235
receivur
s.xii
1
recetter
1121-35
rechacer
c.1136-37
recunter
1113-19
reddur
1
c.1136-65
reeslire
1171-74
refubler
1212
regard
1
1121-25
relesser
c.1136-37
relevour
1214-16
reparler
s.xii
3/3
respiter
c.1136-65
rester
1
c.1136-65
retarder
s.xiii
1
retondre
1267
reubarbe
1212
reversee
a.1399
[ruillure]
c.1300
rumperie
1414
rumpture
s.xiv
2
[runcenei]
1212
rundesce
s.xii
3/4
ruptoire
s.xiii
2/4
[ruvelent]
1212
sagement
c.1136-37
salnitre
s.xiii
2/4
scamonie
s.xii
2
senestre
s.xii
1/3
sengle
1
s.xii
1
sentence
s.xii
2/4
sompnier
s.xiii
1
souche
1
1172
soundour
1390-91
steining
1400-1
steinour
1399-1400
sujurner
1121-25
supprise
1286
surdocke
s.xiii
2/4
[surfluer]
1378-79
surposer
s.xiii
2/3
surrexir
1190-1210
[suzclerc]
1318
Clear
[suzclerc]
(1318)
Cite this entry
[gdw]
[
FEW: *2,774a
clericus
;
Gdf:
∅
;
GdfC:
∅
;
TL:
∅
;
DEAF:
clerc (sosclerc, sozclerc)
;
DMF:
sous-clerc
;
TLF:
∅
;
OED:
sub- prefix (sub-clerk)
;
MED:
∅
;
DMLBS: 3231b
subclericus
]
southclerc,
souzclerc,
souzclerk,
souzlerc
(
l.
souz[c]lerc)
ii 412
s.
1
occupation
under-clerk, deputy or assistant to a clerk
:
(
1318;
MS: s.xv
)
[...] par le vieu de clerc ou de southclerc
256
(
1364-72
)
Thomas de la spicerie, souzclerc de mesme l’office de la spicerie
E101/395/2/150
(
1400-01
)
Item doné a F. le souzclerk del hanipere un chaperon - .iiij. s.
291 (2 Henry IV)
clerc
suz#1
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
suzclerc
[suzclerc]
×