We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
sucher1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

The form suscher2 is a cross reference to the following entry:

sucher1 (s.xii1)

souccher,  soucher,  souger;  succher,  succhier,  sucer,  succer,  succier,  suchier,  suchir,  sugger,  suker,  suscher;  zoucher  
  FEW:  *suctiare 12,388b Gdf: GdfC:  sucier 10,273b TL: sucier 9,1055 DEAF:  sucier  DMF:  sucer  TLF:  sucer  OED: MED: DMLBS:  sugere 3283b

v.trans.

1 to suck up, drink
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  A ses traianz les mist E tant fort le aleiterent Que le sanc en sucherent  Best ants 1678
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Establit lui sur halte tere (=God to Jacob), que il manjast les fruiz des cams; Que il suçast miel de piere  Camb Ps 274.XXXII.18
( 1215; MS: 1330-40 )  Serpent, colure, crapot mordant [...] Mordent, devourent e peinent d’entrer, Rongent la char e souchent (var. (P: s.xvin) suchent ) sanc  Purg S Pat second anon 297
( MS: s.xiii/xiv )  sugo: (T) sucher  TLL ii 21
( s.xivin; MS: s.xivm )  les mousches [...] sukent le sanke  BOZ Cont 145
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  pernez la menue escorce del coiner, si maschez le bien, si souchez le jus  A-N Med ii 270
to suck on
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  E boivent (=the soldiers from Taragonce) [en] le sanc e suchent les cervels  Rom Chev ANTS i 196
( s.xiiim; MS: s.xv1 )  E taunt averunt seif pur la grant chaline qe il sucherunt les testes de serpens pur attrere hors le venim  A-N Piety 410
( s.xivin; MS: s.xivm )  lui ours ne cesse poynt, aprés travail, de beyser ses meynz e souger par deyntee  BOZ Cont 130
2 to suckle, drink from
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Ço est d'eglise la mamele Ki a sucher est dulz e bele  Salemon 3914
( c.1240; MS: c.1300 )  ele tret sa duce mamele [...] cil le seintime led en suche  Mir N-D 178.96
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Beneure est le ventre que vous porta e les mameles que vous sochastes  Gospel Harmony 47.24
( s.xiiim; MS: s.xv1 )  [...] sicum li enfant suche la mamele de sa norice  A-N Piety 410
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  pur les douces mameles ke il suscha e leita  Ancren2 88.16
( 1300; MS: s.xivin )  E a ceste maladie de checune manere de let vaut plus let de femme soucché de la mamele, e pus aprés let de asne e de chevre  A-N Med ii 162.107
3 med. to sniff, inhale (through the nose)
( s.xiii1; MS: c.1365 )  confisez bol en le jus de sanguinarie et suggez ou les narilles  Pharmacopoeia 594
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et face l'en le malade succier sovent ewe chaude parmi le nes  A-N Med i 192
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Lapis ematiste soit destempré [...] et moille l'en ens estoupes et li mete l'en es narrines. Et face l'en al malade succhier de tele manere les resolution[s]  A-N Med i 192

v.intrans.

1 to suck
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Ou mels vaut que l'en i mete sancsues (=leeches) es narines. Et si il ne volent soucher, si covient il oindre le leu de vin  A-N Med i 172
to suck out, draw out
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  Achune foiz le chef de mamel[e] est dedenz turné […] devez mettre une ventuse de voire al cheif de la mamele por atraire a sei e suchir (=the inverted nipple)  A-N Med i 78
med. to draw out by cupping
( c.1300; MS: s.xivin )  Ceste aleyne lasche les yssues [...] e pus sucche fortment e issi isterad la materie hors  A-N Med ii 154
2 to suckle, drink
( c.1240; MS: c.1300 )  Suchez, beal fiz, suchez a tret, Sachez ke grant bon vus fet; Ceste mamele ke vus abunde  Mir N-D 58.201
( 1273-82; MS: s.xivex )  Quant vie suche a ta peitrine De nostre mort moert la racine  Ross ANTS 81
( 1334; MS: s.xivm )  mist la teste a sa mamele et sucha  TREVET Cron1 24.17
3 med. to sniff, inhale (through the nose)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et succe l'en de cele ewe chaude meimes parmi les narines  A-N Med i 175
sucher en
to suck from
( 1354; MS: c.1360 )  celuy ou celle qe en l’alme sucher en voille, jeo espoir sanz doute [...] qe ascun myel il trera  Sz Med1 241.13

v. refl.

med. to draw out by cupping
( 1240; MS: s.xiii3/4 )  la ventuse se suchant traie a sei les esperiz que denz sunt  A-N Med i 62

[dd]

See also:

suchement 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
suscher_2