1superfluity, surplus, overabundance:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
) Si jeo rien i ay mis qe seit superfluité, Amende le donc qui siet, ou del tut seit osté
Rom Chev ANTS 6655
(
c.1200;
MS: s.xiiiin
) Deus ne laissat rien nun parfaite, mais tut fist en mesure e en numbre e en peis e parfaitement, e se il confaiseient
[
sic] altre ciel, superfluité sereit e il ne vulent nule superfluité ne rien desavenance
Eluc 108.117
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
) si dous deus fussent, en ambedeus [a]vroit superfluité e defaute tut a une fie
Mirour Egl 78.33.15
(
c.1292;
MS: c.1300
) Ausi bien chose qe ne apent mie a dowarie cum le excés ou la superfluité
BRITT ii 294
♦
med. pathol.(of bodily fluids) superabundance, excessive quantity:
(
s.xiii1;
MS: c.1365
) Et conforte les membres nervous et destruit la superfluité de freid humurs en l’estomac
Pharmacopoeia 19
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
) De superfluité des humurs. [S]icum en home sunt quatre humurs devisé[s], issi i a quatre collections que vienent des superfluetez des quatre humurs
A-N Med i 64
♦
med. pathol.superabundance, excess quantity of bodily fluids:
(
s.xiii1;
MS: c.1365
) puis le mondez et le devisez en .iij. parties et hostez la superfluité dedenz
Pharmacopoeia 251
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
) [A l]a superfluté qui nest en la teste, que cil de Salerne apelent roigne
A-N Med i 52
(
MS: s.xiv1/4
) purgacion user […] quant superflutez se assemblent en homme
Med Trans 353
(
s.xiv1?;
MS: s.xivm
) Et peynez ton chief de peyne d'yvoyre car ceo houste les superfluités du cheief
Secr anon 10.76
♦
med. pathol. anat.superfluous tissue and impurities of a wound:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
) Si la plaie est fresche, porgiez le[s] superfluetez e meintenant la cusez e lessiez les chiez overz, e metez la puldre ruge desure
A-N Med i 70
♦
med.bodily waste product:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
) Les signes de catarre [...] sont iteles: la chiere est emflee et rouge et les euz gros et fors de la teste, habundance de superfluiteez par la buche, par le nes et par les oreilles et par les euz
A-N Med i 174
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
) E issi soit mis le chalemel, que la superflueté del boel puise par lui passer
A-N Med i 77
2excessiveness, immoderation:
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
) Ke valt la superfluité De cest ord siecle maleuré?
ADGAR3 xxvi.377
(
s.xiiex;
MS: s.xiiim
) (a bishop) Deit receveir le don de charité; Puis se gart bien de superfluité, Si com il est en la lei comandé
Rom rom 435
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
) ceste maladie vient de superfluité de boivre et de manger
A-N Med i 175
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
) Icestes temptacions [...] sicom est plenté de manger e de boivere, superfluité de richesces e de vesture e de chaucheure, e habundance de temporeus biens
Ancren2 266.31
(
1402
) Le roy voet comander a toutz estatez de soun roialme q'ils se governent en leurs arraies chescun selonc soun degré, en lessant les superfluitees
Rot Parl1 iii 506
superfluité (s.xii3/4)