We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
surdoleir (c.1136-65)
Cite this entry

The form sordoleir is a cross reference to the following entry:

surdoleir (c.1136-65)

Cite this entry
sordoleir,  surdoloir  
  FEW:  dolere 3,118b Gdf:  sourdoloir 7,527a GdfC: ∅ TL: sordoloir 9,887 DEAF:  doloir (sordoloir)  DMF: ∅ TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

v.trans.

emotionto regret deeply, excessively: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 ) Ne doit nul bien aver qe nul mal put suffrir, Ne dolur surdoleir, ne joie surjoir  Rom Chev ANTS 1218
( c.1185; MS: s.xiiim ) L'um ne deit dolur surdoleir Ne nule joie surjoir  Ipom BFR 10440

v.intrans.

emotionto grieve deeply, excessively: 
( c.1136-65; MS: c.1200 ) Pur ço nos dit li respit veir: ‘Ne sorjoir ne sordoleir’  Salemon 7938
( 1360-79; MS: s.xivex ) Iveresce [...] Les uns en eau fait perir [...] Les uns joir et surdoloir  GOWER Mirour 8300

[gdw]

See also:

doleir  sur2  surdolurus 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
sordoleir