soner (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

soner (s.xii¼)

sonir;  sonner,  souner,  sounner,  suner  

v.a.

1to sound
( s.xii2; MS: s.xiiex )  sonerent une buisine et disent: '...'  191
( s.xivin; MS: c.1335 )  Atant oy un chevaler soner un gros bugle  28.21
( c.1356 )  soner le corn  7
2musicto sound
( 1268; MS: c.1300 )  l'utime (= string of harp) sune diapason  6746
3musicto play
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Josian sa viele ad arotez, pur l'amur Terri ad trois vers sonez  3030
4to pronounce
( s.xiv1; MS: s.xiv4/4 )  illeosqes serra nsoné par son soun devant vouele  33.F8
( c.1334; MS: s.xivm )  ne poent soner 's' lettre  34.1
( 1396; MS: c.1400 )  aprendre a parler, bien soner et a droit escrire doulz françois  44
5to ring
( s.xiii; MS: s.xiv2/4 )  les clerkes ount les seines sonu  45
( s.xiv1; MS: s.xivex )  si sonerent totes les cloches del abbey en manere de glas  440
6to ring, strike
( 1396; MS: s.xivex )  je panse bien qu'il a sonnee dis, car il y a bien une heure passee depuis qu'il sonna noef  45.10
7to utter, say
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ne il n'ont langes, ne il ne sonent nient  6759
( c.1230; MS: s.xiiim )  Grant pose aprés n'ad mot soné  4848
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  ausi (i.e. as a lamb) se porta Jhesu, ke unke ne voleit mot suner  (A) 22.16
8to express, write
( s.xiv; MS: s.xivm )  Les xij prophetes [...] avaunt moustrent moultes altres choses que eux sonnent en la lettre  3rb
9to mean
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Elemonas sune en grezeis Tant cum almodnier en franceis  67
( 1256; MS: c.1300 )  cest mot en latin 'none' Autant cum 'feire' sune  535
( c.1285; MS: c.1297 )  Thrones (= in angelic order) valent ceo ke le mot sone, ce sunt li siege en ki Deus seit  15
10lawto imply (that)
( 1305 )  Vostre excepcion sone qe vous tenez de Adam  32-33 Ed I 371
( 1317 )  dil hure qe ceste rente soune naturelement q'il prent de nous en une rente charge...  Ed II xxi 194
( 1380 )  matires appertement sonantz qe le dit R. serroit aherdant as ditz enemys  iii 91

v.n.

1to (make a) sound
( c.1250; MS: 1415-50 )  Dé bestes vus dyrai la noise, Coment checun de eulx sonne  (B) 96r
2musicto sound
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  Tant dulcement sonat li vols En eschele cum fait li cols  509
( s.xii1; MS: s.xiim )  Sunerent e turbelés sunt les ewes d'els  45.3
( 1268; MS: c.1300 )  En diapenté deit suner La quinte corde  6747
3to be spoken, said
( 1397; MS: s.xv1 )  je tiens et espoir [...] que vous ne vouldrés croire aucuns tielx paroles somnnantz au contraire de mes ditz faitz  29.36
4to ring, strike
(c.1136-37; MS: s.xiii1/3)  Uns hom oid un cloke suner  (R) 2724
5to ring (bells)
( 1308; MS: s.xiv1 )  Par my la cité funt sonir E servir Dieu en seint eglise  85.57
( c.1330; MS: 1330-40 )  nos freres pur doubler Ou deus seynz deyvent soner  136.147
6to resound
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  vostre voiz soune e mes (vars. en mes (BN)MS: s.xivin) oreilles  200.19
(TBD)  resonantia: sonaunz  15
7to inveigh (against)
( s.xiv; MS: s.xivm )  Abdias [...] soune contre Edom...  3va
soner en
lawto have the nature of, savour of
( 1293 )  Pur ce ky sune acune chose en la reauté, suez bref a viconte  21-22 Ed I 121
( 1344 )  un homme fut utlagé en appel de maheme, et suyt d'aver chartre de pardoun par statut pur ceo qe ceo soune forqe en trespas  18 Ed III 131
( 1378 )  chose qe purroit soner en prejudice [...] de nostre sire le Roi  iii 34
( 1384 )  l'entente des paroles quelles le dit pessoner avoit dit sonerent expressement en moelt horrible esclaundre de sa persone  iii 169
to involve, imply
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  pur ço ke ce mot 'esperit' sone aukes en austerité, pur ço est a luy aproprié duçur, amur e bunté  (A) 35.9
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Devinail proprement soune en mal, sicom prophecie soune en bien  15
( 1317 )  ceo est un accioun persounel qe soune en chatel et ne put descendre  Ed II xxii 87
( 1319 )  receite des deners soune proprement en dette  Ed II xxv 57
( 1321 )  Et quidam dicunt q'il sona en un faux jugement  Ed II xxvi 116
soner tut en un
to mean, come to the same thing
( 1308-09 )  les queux paroulles sounent tot en un, qar renable dower n'est aultre qe la tierce partie  Ed II i 146
soner la menee, les menees
to sound the charge
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Dayre, roy de Perse, sone sa (l. la?) menee  3115
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Des olifanz a or sonent les menees  2737
ven.to sound the horn (for the pursuit)
( c.1185; MS: s.xiiim )  Il e sun mestre unt la meneie A long' aleine bien soneie  709-10
soner la messe
to ring the bell for Mass
(TBD)  As mustiers principaus fu la messe sonee  743
faire soner les cordes
to play (an instrument)
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Aprés en l'estrument fet les cordes suner  2842

p.pr._as_a.

1on the stroke of
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Tresque none sonant dura la capleisun  3150
( s.xiiex; MS: c.1335 )  L'endemain a terce sonant Touz i furent  703
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  a prime sunant, sanz faille, Truverez le roi prest de batalle  3585

p.p._as_a.

1rung, struck (hour)
( c.1300 )  avaunt houre de prime soneie  i 70
( c.1339 )  taunque a vespres sonés  ii 185
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
soner