somonse1 (1120-40)

somonse1 (1120-40)

[hp]

  FEW:  submonere 12,348a Gdf: ∅ GdfC:  somonse 10,686c TL: semonse 9,418 DEAF:  semondre (semonse)  DMF:  semonce  TLF:  semonce  OED:  summonds n. 194002 summons n.  MED:  somouns n.  DMLBS:  summonsa 3290c
semonce,  semons,  semonse,  semuns,  semunse;  sommonce,  sommons,  sommonse,  sommouns;  somoms,  somonce,  somonche,  somons,  somonse,  somonz,  somounnce,  somounce,  somouns,  somounse,  somounz,  somunce,  somuns,  somunse,  somunz,  somunze;  summons,  summouns,  summunche,  summunse;  sumonce,  sumouns,  sumunce,  sumuns,  sumunse,  summonez  iv 357.57  

s.

1order, command: 
( MS: 1120-40 ) En l’atra voiz lur dist altra summunse, Que l’ume Deu quergent [...]  296
( 1190-1210; MS: c.1300 ) Par lur enginz, par lur semuns Firent li traitre glutuns Ke il la cité lur rendirent  20911
( s.xivin; MS: s.xiv1 ) Pus out Marie les somons Ke ele alast od ses compaynons A une vile  17.307
♦admonition: 
( c.1136-65; MS: c.1200 ) En la somunse e el regret U sapience nos remet  11835
♦urge, inclination: 
( s.xii2; MS: c.1200 ) ‘concupiscibilitatem’, une naturell semunse de pechier  335.32
2summons, call or invitation to attend: 
( 1155; MS: s.xiiii ) N’out remes barun des Espaine Dessi al Rim vers Alemainne, Ki a la feste ne venist Pur ço ke la sumunse oist  10330
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) Puis fist seint Pierre tuz partir E dist lur que la revenir Deussent matin [...]. A sa sumunse se en alerent  11937
( s.xiii2/4; MS: c.1300 ) De mort la sumunse Ne set pas recunse: Vus le vehez cher  1030
♦summons, order to appear before an authority: 
( 1171-74; MS: c.1200 ) S'a lur dreites somunses ne venist de sun gré, Al ministre le rei Henri fust dunc mustré  2469
( 1366 ) [...] sanz attendre aucune semonce, garnissement, ou requeste de nous  iii 785
( 1415-22 ) se la cause ne soit mie juste, ou ne viengne as semonces dessusdictes, est acordé qu'il paie au gardien et college ung marc  380.173
♦lawsummons, order to perform an administrative or legal duty: 
( MS: s.xiii1/4 ) se le veskunte les sumunt al hesteng, il deivent aver treis sumunses  495
♦lawsummons, order to appear before a judicial authority: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin ) Tant i a plaintes e quereles [...], Ne poent une hure aveir pais; Tut en jur sunt sumuns de plais  i 192.843
( 1192; MS: s.xiv ) ki par dreit i deivent venir e ne volent, seient une fes sumuns e autre; e si il ne venent a l’autre sumunse, seit pris un de lur bos  83.8b
( c.1300 ) ceux que serrount somons de venyr a Court [...], et ne viengent a la somonce, et la somonce soit tesmoignee par serjaunt jurez, soient amerciés  i 50
( 1327 ) Et qe nulle manere de somonse ne d'attachement ne execucion de par le roi ne soit fait  131
( 1332 ) les queux trois pledz ount esté terminés devant les justices [...] par somons de xl. jours  v.cxxxv
( 1382-1400 ) et facent la sommons en mesme le brief estre fait duement par quinze jours  303
♦finan.summons for debt, order to collect money due to the king: 
( 1215; MS: 1226 ) [S]e aucuns qui tient lai fié de nos muert, e nostre visquens [...] monstre lettres overtes de nostre semonse de la dette que li mort nos deveit [...]  359.26
( 1297 ) face demander les somounses le viscounte e totes les autres estreites de dettes le rei a lui liverez  102.85.9
( 1351; MS: 1351-60 ) come somouns del escheker nostre seignour le roi de Divelyn vienent a diverses viscontz et seneschales des franchises pur les dettes nostre dit seignour lever de diversez gentz en lour baillies  24.XXIII.1
3assembly, convocation: 
( 1400 ) Et issint la primer somons de parlement discontinua  268
( 1420 ) mes en ycelle puisse le roy nostre soveraigne seigneur proceder, saunz novelle summons d'ycelle  iv 124
( 1423 ) la cause del sommons de cest parlement est en tant qe [...]  iv 197.3
bref, lettre de somonse
1writ of summons, order to attend or assemble: 
( 1279 ) li dimenche prechein [...] me vint une lettre a Favresham de somunse = to the King's Council  22
( 1395 ) les briefs de sommons du parlement  iii 329
( 1413 ) brief de somons de parlement  ii 170
somonse /, generale
1lawcollective summons to appear before a court: 
( 1215; MS: 1226 ) Li home qui maignent fors de la forest ne viegnent [...] devaunt noz justises de la forest par communes somonses, s'il ne sont en plait u plege de [...] aucuns qui seient atachié por la forest  361.44
( c.1292; MS: c.1300 ) receyvent les essoynes de la commune somounse  i 20
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 ) Cest title fet mencion de especiale somounses a la difference de somounce general ou touz fieu tenaunz e autres devient (l. deivent) venir solom la nature de la crié  81
( 1347-48 ) pleignont q'ils sount sovent destreint par grevouses distresses de vener a comune et general somons fait par les baillifs le dit counte  ii 219
raisunable somonse
raisunable
somonse de la char
1carnal desire, lust: 
( s.xii2; MS: c.1200 ) seint Pol qui trois foiz proia Deu qu’il li tolist ‘stimulum carnis’ – la somonse de la car  142.493
somonse de l'eschecker
1lawfinan.writ from the Exchequer ordering officials to collect money due to the king: 
( 1266 ) voet le roi qe touz les dettes de la somons de l’escheqer qe les viscountes ou les baillifs ount resceu, q’ils soient maintenaunt allowez  25
( 1278 ) La veint le viscunt de Norhampton par somunse del Eschequere, e lur demaunde seysaunt et trey souz pur embleure del avant dit assart  i 9
( 1279 ) ke il les alassent destreyndre pur la dette le roy ausy ben pur la sumunse de l'Eschekere cume pur autre dettes le roy  18
( 1334 ) le tresorer et les barons de l'Escheqer, par somons et estretes de meisme l'Escheker, mandent a diverses visconts de lever al oeps le roi dettes [...]  237
somonse de la pipe
pipe#1
a, en somonse
1lawunder summons: 
( c.1275; MS: c.1275 ) ke essoigne de utremer ne soit aluee en nul manere de plai jeté pur celi ke soit truvé a sumunse  46.63.11
( 1323 ) [...] qe eux averont euz en somonse a lever  938
sanz somonse
1without being asked, uninvited: 
( 1260-70; MS: s.xiv1 ) (Mary Magdalene) La feste sanz somunce entra  10051
nient somonse
nientsomons
nun somomse
nunsomonse
crier le somonse
1to make the announcement, announce: 
( c.1185; MS: s.xivin ) Wit jours estorra reposer. Or faszoms le somoms crier  12426
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) Quant l’ost des Turs se fud retraite [...] Eth vos la semonse criee E la chose si atornee Qu’al pié de la montaine ireient  7607
faire le, sun, un (etc.) somonse qe
1to summon, give the order to be present to: 
( 1309; MS: s.xvi2 ) ainz ad fait un somounse general qe trestous  (ms. tertous) les ducz  (ms. duez) et countis et lour damis evekis eux venesunt a un feist key le roys tendra pr[i]ncipaument a Cardoyl  11.34-35
( s.xiv2/3; MS: s.xivex ) Doncs fist le Bruys sez somons qe toutz venissent a son coronoment  5728
2to urge, exhort that: 
( 1312; MS: s.xiv1 ) Clers e lays e baruns Par tut me funt le somouns Ke jeo me aloche (=of worldly goods)  899
mettre en somonse
1lawfinan.to summon, order the collection of money due to the king: 
( 1323 ) issint qe nule tiele dette peusse cesser saunz estre mise en somonse et demaundé et levee al oeps le roi  856
somonable  somondre  somonicion  somonur 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
somonse_1