1emotionto comfort, console:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
si solacer Nus en pussez de aukun penser
Pet Plet ANTS 275
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Agamenon, quant vint a Sparte, solacha son frere
(=Menelaus, whose wife has been abducted)
Waterford busby 59.G9.9
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
la dame e ces fyles e lur damoyseles chescun jour conforterent e solacerent sire Water [...]
Fouke ANTS 12.38
2to amuse, entertain:
(
c.1240;
MS: c.1300
)
sovent avez oi Ke solleit bon cuntes conter Pur sei et altre solacer
Mir N-D 98.12
(
s.xiii2;
MS: s.xiv1/4
)
Les hostez devetz soulacer Et bealement les honourer
Courtoisie 400.62
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
Isorie prist sa harpe [...] e fist descaunz e notes pur solacer Fouke
Fouke ANTS 54.11
to relax, amuse oneself:
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
vaut molt a avoir richeche et gloire [...] boens livres oir ou regarder, avoic tes drus rire et juer, avoiques divers estrumens de musique solacier
Waterford busby 246.S43.26
(
1296
)
E pus irreit il
(=King John) hors du reaume de Escoce en Engleterre [...], e correit en parcs e freit sa volenté cum pur solacer e dedure jekes a la venue le rei de Engleterre
Surrender King John 104
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
vous vendrez od moy manger, giwer e solacer
BOZ Cont 141
1to obtain comfort, consolation:
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
Cink files ad en compaignie, Chascune suit sa mere au trace, Des quelles l'alme se solace
GOWER Mirour 16219
2to relax, amuse oneself: