We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
sire1 (1113-19)
Cite this entry

sire1 (1113-19)

Cite this entry
sier,  sieur,  sieure,  sir,  syr,  syre  (ser Reis Engl1 324.5,  sere Fabliaux 33.2,  seres,  siris;  sirre HENLEY1 124,  syra St Sard 127)  
  FEW:  senior 11,448a Gdf: ∅ GdfC:  sire 10,678b TL: seignor 9,336 DEAF:  seignor (sire)  DMF:  sire  TLF:  sire  OED:  sir n.1  / sire n.  MED:  sir(e n.  DMLBS:  senior 3026a

s.

1statuslord, master: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Riches estreit ki'n fust sire  S Brend mup 1068
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  De tut le fist sire e seinnur  Josaphaz2 2463
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  E apelerent la terre Bretaigne aprés le nun de Brut, ke fu sire de cel ost  Liv Regions 12
♦kinshiphusband: 
( MS: s.xii2/4 )  Atant i vint reine Bramimunde: ‘Jo vus aim mult, sire, dist ele al cunte, Car mult vos priset mi sire’  Roland 636
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Or dirun d’Anna un petit, Qu’ele fist, coment se contint quant sis sire a maison ne vint  Conception wace 424
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Une pucele a sun servise Li aveit sis sires bailliee  marie Lais 13.247
♦statusfeudal lord, nobleman: 
( c.1150; MS: s.xii3/3 )  par le dener que le sire durrad si erent quite cil ki meindrunt en sun demeine  Leis Will ANTS 17.1
( 1215; MS: 1226 )  des abbeies qui furent fondees en altrui fié que el nostre, es quels li sires del fié di qu'il a droiture  Magna Carta 361.53
( 1352 )  les jurés se manderount al sire du franchise et lui requerount [...]  Bor Cust i 124
♦statuslord, sovereign (with reference to a king or ruler): 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Vint e dous anz en fut il sire  GAIMAR1 5334
( a.1382; MS: a.1382 )  O sir gentil roi  Anon Chr1 26
( 1388 )  nostre sieur le Roi q'ore est  YBB 12 Rich II 52
♦statuseccl.pre-eminent member of the clergy: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  li sire de Cauterbire  LANGTOFT wright ii 276
( 1299 )  dou tresaintisme pere sire Bonifaz  Treaty Rolls i 137
♦theol.the Lord God: 
( s.xiii1/3; MS: c.1255 )  Ail est sire e reis del ciel  Resur (P) 168
2titlesir, lord: 
( 1268 )  fuiz esné au noble sier Johan duk de Bretaigne  Foedera1 i 476
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  sire Gilebert a nun aveit  S Rich ANTS M718
( 1330 )  [...] du sire de Craoun adonques seneschal de Gascoigne  Rot Parl2 202
( 1373 )  par enquest pris devant le sieur de Percy  Northumb 34
3ancestor, forebear: 
( s.xiv1; MS: c.1361 )  Vous adecertes estes filz des prophetes du testament qe Deu ordina a noz sires  Actes (A) 363
4fig.the best: 
( s.xiii1/3; MS: s.xiiiex )  (The ruby) est li sire des peres, ço est la gemme des gemmes  Lapid 126
5(in error for sieurie?) seignory: 
( 1237-40; MS: 1662 )  quietes de toun et pontage et passage et paage et stalage, et tayllage, en shyres et hundrez, en syutes de syres et de hundrez, et de aydes as viscontes et de leurs bayliffs  Three Chronicles 22.99
( 1400 )  certyn terres et tenementes en Lanrythian deyns la dit sieur  Gloucester Inventory IV 61
le Sire
theol. the Lord God: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  Li Sire est le mien enluminement  Oxf Ps ANTS 56.26.1
( 1275-1325 )  Marie, pleine de grace, ly Seres od tey est  Mes enemys 237v
mun sire
munsire
Nostre Sire
theol.the Lord God: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Par ço que Nostre Sire Tant le aveit amendé  Comput ANTS 566
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Deu Nostre Sire n’a cure D’entrer en malvaise maison  Conception wace 630
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  'Li diable,' fet Nostre Siris en le evangelie, 'est menceres (l. menteres)'  Ancren2 189.20
( 1397; MS: s.xivex )  Soubtz cell habit prist incarnacion De la virgine cil q’est Nostre Sire  GOWER Traitié 3825.11
sire naturé
naturer
sire en lei, des leis
lawjudge, magistrate: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  a rei apent [...] Les sires des leis honurer, Religius en reverence aver  Secr abernun 527
( 1323-25 )  Richard de Eriom, chanoign d'Everwyke, sire en ley et doctour de decré  St Sard 189

[hp]

See also:

seignur 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
sire_1