The form sextoun is a cross reference to the following entry:
The OED etymology (Third Edition, 2008) suggest that the word is probably a Middle English development of Anglo-Norman segrestein (Latin sacristanus), which in turn was borrowed back into Latin (sextanus) and Anglo-Norman (sextain).
[gdw]