The sense of the word in the 1400-01 account is unclear nad might refer not to a 'ladder', but rather a 'hut, hovel, shed' (MED scale n.2, from Old Norse skali). The 1417-18 attestation refers more unequivocally to a ladder.