We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
psalme (s.xii1)
Cite this entry

Entry Log

Clear

The form salme is a cross reference to the following entry:

psalme (s.xii1)

Cite this entry
psaume;  salme,  saume,  seaume  (psiaume  TLL i 322.15)  
  FEW:  psalmus 9,500a Gdf: ∅ GdfC:  psalme 10,442a TL: saume 9,209 DEAF:  saume  DMF:  psaume  TLF:  psaume  OED:  psalm n.  MED:  Psalm(e n.  DMLBS:  psalma 2554c

s.

Bibl.musictheol.psalm, sacred song contained in the Book of Psalms: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) al tun num dirrai psalme  Oxf Ps ANTS 52.17.53
( s.xii2; MS: c.1200 )  psaltiers est uns estrumens de fust u il ad dis cordes, u David soleit enz canteir les psalmes  Psalter Comment 312.88
( s.xiii4/4; MS: 1307-15 )  Il porta tuz jurs un liveret en soen sein, hu furent escriz les psaumes ki hom dist de jur  Reis Engl1 58
( c.1240; MS: c.1300 )  Le saume li noma, si li dit, Beati immaculati aveit a nun  Mir N-D 111.194
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Dites [...] les psalmes en genoillant  Ancren1 16.35
( a.1399; MS: a.1399 )  les evesqes et le clergie comencerount une anteme [...] od la salme Misericordias [...]  Anon Chr1 109.8
set psalmes
setpsalmes
le psalme dunt il chante
fig.one’s interest, constant preoccupation: 
( 1267; MS: c.1300 )  (those lacking in faith:) le siecle si est tut lur saume Dunt chantent  Lum Lais ANTS 12707
vessels de psalme
Bibl.theol.Book of Psalms: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  Kar nedes je regehirai a tei es vaisels de salme la tue verité  Oxf Ps ANTS 83.70.25

[gdw]

See also:

psalmaire  psalmiste  psalmodie  psalmoier  psalterie  psalterur  psaltier 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
salme