The Middle English equivalent word, derived from the same Germanic etymon but having developed a different sense (‘room in a building’), was also borrowed in Anglo-Norman, cf. roome. The nautical sense, however, is present in romnaile, which is, presumably an (at least partially) English word whose only attestation is in an Anglo-Norman context.