reveiller :: Anglo-Norman Dictionary

reveiller (c.1136-65)

Your search results will appear here.

The form resveillier is a cross reference to the following entry:

reveiller (c.1136-65)

resveiller, resveillier; reveiler, reveilier, reveler, revoiller

FEW: *exvigilare 14,1070b Gdf: resveillier 7,134a GdfC: resveillier 10,562c TL: resveillier 8,1104 DEAF: esveillier (resveillier) DMF: réveiller TLF: réveiller OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

to wake, rouse:

( c.1136-65; MS: c.1200 ) En mundain delit se someille, E poor d'enfern le resveille Salemon 4202

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) Pose avum esté endormi, Mais Damnedeu, sue merci, Nus ad un petit resveilliez Brut WACE 10755

( 1354; MS: c.1360 ) qe riens ne puisse plus entrer qe purroit le pecché, qi dort par dedeinz, reveiler Sz Med¹ 59.23

reveiller de

to awake, rouse from:

( s.xiii¹; MS: s.xiii^m ) dites le nus coment vus estes revelé de morz Evang Nic Prose² 17r

( c.1240; MS: c.1300 ) De mort revele et si s'enveile Cum un homme ke someile Mir N-D 102.167

( MS: s.xiv¹ ) Al treis jour [...] (J.C.) Revela de monument Hymn 8v

( c.1343 ) Et qaunt le roy reveilla de son paumysoun [...] Cron Lond¹ 4

[hp]

resveillier

reveiller