We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
reporter (1121-35)

Entry Log

Clear

The form resporter is a cross reference to the following entry:

reporter (1121-35)

reportier,  reportir,  repporter  (reparter,  repoter  Stats i 289 resporter  St Sard 203 ),
(p.p.pl. reportz  Stats ii 419)  
  FEW:  portare 9,208b Gdf:  reporter 7,65a GdfC:  reporter 10,549a TL: reporter 8,916 DEAF:  porter (reporter)  DMF:  reporter  TLF:  reporter  OED:  report v.  MED:  reporten v.  DMLBS:  reportare 2773a

v.trans.

1to bring back, return
( MS: 1120-40 )  Cel n'en n'i at kin report sa dolur  S Alexis1 555
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  [D'iloc] le porterent (var. (L: s.xiii2) reporterent) sa gent  GAIMAR1 4424 (var.)
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Si vus trovez une turkoyse vert entaylé portez (var. (Q: s.xiii2) reporte) la ové vus  Lapid 284.xliii (var.)
( c.1240; MS: c.1300 )  la seint croiz honuré Fu conquise et reportee  Mir N-D 236.68
( 1343 )  la bone monoie est portee du roialme et fausse monoie reportee  Rot Parl1 ii 137
to give back, return
( 1318 )  et fera reportez lé veillez nappez en garderobe au dit clerc  Ord York 258
( c.1325; MS: c.1325 )  Judas reportat le argent dount Deux estoyt vendu  Bible Holkham 55.1
( 1386-87 )  il remera mesme le garment pur amender ensy, touz voyes que cele factour trove seurtee de reporter cele garment a les sercheours  YMB i 98
2to report, give an account of
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Les messagers repeyrent saunz plus reporter (var. (B: s.xiv2/4) reparter)  LANGTOFT thiol2 405.2007
( 1281 )  jo ay entendu par le seignur de Croun, mon cosin, qe voz messages, qi n’agueres envoiastes a moi, vus ount reporté nostre respons  Foedera1 i 600
( 1323-25 )  et maveyses langes reportent diversement choses non certeines  St Sard 119
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  si come nous ad estee dit et reportee  Lett & Pet 88.6
lawto make a formal report of (to a higher authority)
( 1215; MS: 1226 )  se nos n’amendions le trespassement [...] adonc li devant dit quatre reportent cele cause al altres de celz .xxv. barons  Magna Carta 363
( 1318 )  soient assignez les justices [...] a ver les chartres [...] e s’avisent des articles [...] et leur aviesment de ceo reportent au roi  Rot Parl1 i 69
( 1392 )  le tresorer reporta depar le roy q’il voet qe l’evesqeue de seint Assaph, son confessour, eit du regard tout l’esor des biens et chateux  King’s Council England 489
3to take away, carry off, remove
( 1121-35; MS: s.xii2 )  Li furmiz ki vuiz est En la trace s’en est Dunt li furmiz turnad Ki le grain aportad, Reporte le furment  Best2 885
( s.xiiex; MS: s.xiiim )  Quant vient al Aust a recoillir la blee Sol la semence n'est del champ reportee  Rom rom 268
reporter profit de
finan.to derive profit from
( 1376 )  de quel celle ils soleit [sic] reporter grant profit  Northern Pet 196
reporter la victorie
to be victorious, win
( MS: s.xivex )  nous espoirons de reporter la victoire  SAMPS2 (H4) 47v

v.intrans.

1to bring back, return
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  seinte Sexborc, sa sorur, Et seinte Hermenild par honur Ceo jur memes remuerent, En le eglise reporterent Pres de saint Audree les mistrent  S Audree1 2735
2to report, give an account
( 1312 )  Nichole de Segrave, deputz par le roi, pur oier le dite tretiz et reportir a lui en la manere qe s'ensuit  Ann Lond 222

[hp]

See also:

porter2  raporter  report  reportour 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
resporter