1to receive, take in, give shelter to:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Deus vint Judeus salver; Nel voldrent receter. Pur ceo nus reguardat E les Judeus laissat
2188
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
(J.C.) En sun seint pareis tuit les
(=sinners released from Hel) ad recité Quant diable ad lié [e] forment enchaené
1749
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
En Bretaigne sunt arivé, Od les paens se combatirent E en bataille les venquirent. Fors del pais les unt chascé E la terre unt recovré. En Hirlande sunt cil alé, Li Hireis les unt recetté
4148
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
(Ostiaries) ount les cliefs
(ms. chiefs) pur tote garder Quantke dait estre el saint mouster, Et pur les dignes receter, Les noundignes hores relaisser
723
(
1330
)
le roi avoit mandé au meire ses lettres, q'il ne feut en Loundres honoré, recetté ne favoré
247
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
(Athanasius persecuted by the Arians) se musça [...] en la meson d'une seinte pucelle, qi li recetta
162.17
♦
to lodge, house:
(
1376
)
[...] qe toute manere de gent aliens [...] poent venir illeoqes et demourrer auxi longement come lour plest, et tenir overtz hostiels, et recepter qeconqes persones qe lour plerra
ii 332
(
1401
)
qe chescun qe accepte ascun Galoys tenant en Engleterre, q'il preigne seurté suffisant de soun dit tenant, q'il, et toutz ceux q'il recettera del natioun de Galees, serront loialx lieges a nostre seignur le roy
iii 476
♦
fig.to receive, take in, be susceptible to:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
de sens foreyns prendre cure Ke ne recettassent mal ne folye
2085
♦
monasticto receive into, admit to a monastic order:
(
1402
)
qe nul liege du roi [...] n'entre en ascun ordre deinz les maisouns de les quatre ordres, c'estassavoir Freres Menours, Austyns, Precheours, et Carmelitz, deinz l'age de .xxj. ans; ne qe nul des ditz freres les receive ne recette en l'ordre
iii 502
2to harbour, shelter (an enemy, traitor, etc.):
(
1303
)
accordé est que l’un ne receptera, ne soustendra, ne confortera, ne fera confert, ne ayde aus enemis de l’autre
i 954
(
1307
)
Edward prince de Gales [...] fit le serment sur le cors Dieu [...] q’il ne receitreit ne retendroit pres de li [...] le dit monsire Pieres
i 1010
(
1362
)
yceulz enemis [...] scienment recepterons, ne receiverons, ne recepter ne recever ferrons, ou soeffrerons en aucune maniere en nostre dite duchee
iii 663
♦
lawto harbour, shelter (a criminal or outlawed person):
(
1275
)
fraunchises ou les felons sunt recettez
i 28
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
ceux qi ensievent e nel destorbent par defense ne par excusement, e ceux qe les recettent a lur escient
31
(
1332
)
punir ceux q'ils troveront [...] favourantz, aidantz ou receitantz tielx malveys
ii 65
(
1401;
MS: s.xv1
)
les maisons es queux Rees ap Tudor est receptés
304.9
(
MS: 1419
)
Et le gardeyn face sercher parmy la citee [...] ou tielx femmes
(=prostitutes) soient receittez
283
(
a.1399;
MS: a.1399
)
le conseil le roy mistrent sur l'abbé q'il avoit recetté le prisoner
123.5
3lawto receive, come into possession of (stolen or illegal goods):
(
s.xiiiex
)
vos estes pris e attaché [...] pur le concelement de .iij. boefs que vos avez larcenussement ressettez
64
(
1326
)
Mayheu et ses compaignons sont [...] venuz au dit Johan et les autres gentz [...] qe unt les ditz biens [...] recettés, et prie restitucion de lour biens
228
4finan.to give a receipt for:
(
1327
)
soit mandé bref as tresorer et barons qe recete l'aconte dont la bille fait mencione
209
to receive shelter, be taken in:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Nel lessez pas sugurner Entur vus ne receiter
(ms. recccter)
2278
to find refuge, be safe:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Sur mer fist faire une grant tur U dedenz se poust receter
2463
(
1297
)
qe les viscontes n'entrent denz les bondes de meisme la fraunchise pur prendre ceux qe se recettent
80.54
lawharbourer, one who gives shelter to a criminal or outlawed person:
(
1312
)
la dite suirté qe se doit faire en le dit parlement pur les aerdauntz et receptaunz du dit Pieres de Gavastone
223
recetter (1121-35)