We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
reisol (c.1180)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form resauz is a cross reference to the following entry:

reisol (c.1180)

Cite this entry
resel  (reinsol  (ms. reisol) );
pl. resauz  
  FEW:  retiolum 10,37a Gdf:  reseuil 7,95b GdfC:  resel 10,555a TL: roisel 8,1420 DEAF:  roi 3 (roisel)  DMF:  réseul  / réseau  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  retiolum 2814c

As Morawski notes in Romania 50 (1924) p.511, Stengel corrects the reading in Prov Vil to rei[n]sol without explanation. This emendation is unnecessary and the added [n] unetymological.

s.

net, snare: 
( c.1180; MS: s.xiii2 )  (a mouse proposes to help a lion:) pur mei aider As cordes, que ci sunt, detrencher, E as resels ki sunt tenduz Ne serez mie si retenuz  MARIE Fables 106.39
( MS: s.xii4/4 )  Ki de reisol  (ed. rei[n]sol) se covre, de lius en lius ad freit  Prov vil 6.81
( s.xiii1/4; MS: s.xiiiex )  Mes les sodaus Jhesu Crist tendent lur resauz, E pernent ces petiz gupiz  Chant Chanz 1107

[hp]

See also:

rei1 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
resauz