We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
reserver1 (c.1170)

The form resarver is a cross reference to the following entry:

reserver1 (c.1170)

reservir  (resarver ),
(p.p. reservu  Harriss 519.3)  
  FEW:  reservare 10,294b Gdf: GdfC:  reserver 10,556a TL: reserver 8,1010 DEAF:  reserver  / reserver (reservant)  DMF:  réserver  TLF: OED:  reserve v.1  MED:  reserven v.  DMLBS:  reservare 2792b

v.trans.

1to reserve, assign, allocate exclusively
( 1214; MS: 1214-16 )  Ne te vaut donqes asez miez [...] Qe d'icest grief justice faces, S'en aies les grez e les graces, Q'a scient ta merite perges E tes loiiers autrui reserges?  S Greg 2584
( 1354; MS: c.1360 )  Vostre douce mercie, beau Sire Dieux, me soit tout dis reservee  Sz Med1 88.14
( c.1378; MS: s.xivex )  Escharceté: De son office elle est gardeine Et tout reserve a son demeine, Et pain et chars  GOWER Mirour 7493
law(of an office or a right) to reserve, assign, allocate exclusively
( 1296-97 )  E la taxacioun des biens des chiefs taxours e quilleurs seit reservé au tresorier e as barouns del eschekier  Rot Parl1 i 239
( 1310 )  l'accion (=the right to bring an action) est reservé a les executours le counte  YBB Ed II ii 180
( 1332 )  trois pledz reservés depar le roi Edward [...] a justices de Sutgales  King’s Bench v cxxxv
( 1399 )  reservez toutfoitz as citeins et burgeis parmy tout le royaume lour libertees et franchises  Rot Parl1 iii 433
( 1452 )  auterment le eleccion serroit toll de le grauntour, et ceo n’est reason lou il ad per expresse parolles reservé ceo a luy mesme  Readings i 4
eccl.to reserve the right of nomination to a vacant benefice
( 1351 )  le pape [...] pur covetise d’avoir les primers fruitz et les autres profitz [...] ad reservee [...] a sa collacion [...] si bien abbeies et priories come toutz les autres grantz benefices  Rot Parl1 ii 228.13
2to retain, set aside (for future use)
( c.1170; MS: s.xiii1 )  Cil des isles en unt fait assez decoler, E por anceles faire en unt fait reserver  Brut Harley3 119.691
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  mettez cel jus e boilez oufeke, movant la fonz de la paeele de un pere rouge, e quant est [refreidi], reserve[z] en bo[istes] e oinez et cetera  A-N Med ii 218.43
to keep safe from harm, preserve
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Pense de sa femme que a Deu est comandé E de ses .iij. filz ausi, que nuls n'i est demoré, Fors sul sire Edward qui Deu ad reservé  LANGTOFT thiol2 258.358
to detain, confine
( a.1382; MS: a.1382 )  touz les altres qe furrount en les neofes al volonté le roi furrent reservés. Entre queux l'evesqe de Glascowe fuist pris [...]  Anon Chr1 11.8
law(of rights or interests) to reserve, retain (after transfer of property, authority, etc.)
( 1302 )  Si jeo entre un tenement par mon tort demeyn e par makement entre vous e moy vous taillez les tenementz a moy, en reservant le reversion a vous  YBB 30-31 Ed I 227
( 1317 )  ceo droit qe le donour reserva quant il fit son doun  YBB Ed II xxii 20
( 1330 )  come la roine Alanore [...] funda le hospital [...] reservaunte par sa chartre a ly [...] plener poer de ordeiner  Rot Parl2 187
( 1347-48 )  Reservant al dit Abbé de Buldewas sovereyneté et visitation  Rot Parl1 ii 220
( c.1420 )  si le donour sur le don reserve a luy rent  Readings i lxx.52
( 1489 )  Terre est doné a un home et feme in liberum maritagium reservaunt certen rent pur avenir (=in case) le done est voidé qar cest reservacion est merement contrariant a le don  Readings i 175 n.5
to set aside, except
( s.xv )  en la feste de saint Matheu principallement serrount esluz trois bouns et loyaulx proudhomes [...] pour occupier et faire l’office de bailliefes, tous ceulx que pardevant ont occupié et fait la dite office resarvees et exceptes  YMB ii 259
reserver vers
to confine to, direct exclusively at
( 1317 )  Vostre accioun est reservé vers cely a qi vous vendistes  YBB Ed II xxii 264

v.refl.

law(of rights or interests) to reserve for oneself, retain after transfer of property, authority, etc.
( 1306 )  Quant jeo vous feffe en pure e perpetuele almoigne, quei me reserve jeo?  YBB 33-35 Ed I 206

p.pr. as s.

lawreservation, act of reserving a right or interest to oneself
( 1316 )  par le reservaunt de la reversioun l'estat le feffé serroit taillé  YBB Ed II xx 48

p.p. as a.

law(of rights or interests) reserved, retained after transfer of property, authority, etc.
( 1321 )  les fines sunt levez e rente reservé, mes pur l'estatut si est la manere de reservacion chaungé  YBB Ed II xxvi 231
( 1372 )  [...] et tout leur estat, en toutes choses, salvez, gardeez, et reserveez, aussi entierement, come ils unques furent en temps passez  Foedera1 iii 959

p.p. as s.

lawrent improperly reserved, retained by a grantor for himself of his heirs
( 1313-14 )  Assise de novel disseisine de reservé ou les tenemenz furent lessetz par [...]  YBB Ed II viii 109

sbst. inf.

lawreservation, retention of rights or interests (after transfer of property, authority, etc.)
( 1344 )  ceo q'ils parlent del seisir de la priorie en la meyn le roy et del reserver del avoweré, ceo ne put estre qe le roy purra reserver par parole l'avoweré qe demura en autre persone  YBB 18 Ed III 59
( 1344 )  Et par le reserver il sauva l'avowesoun en luy et ses heirs  YBB 18 Ed III 63

[gdw]

See also:

reservacion  reservement 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
resarver