raié (s.xiii1)

raié (s.xiii1)

[gdw]

  FEW:  *rica 10,392b Gdf:  roié 2 7,224a GdfC:  roier 10,585b TL: roiier 1 8,1410 DEAF:  roie (roié)  / roie (roiier)  DMF:  rayé  / rayer 1  TLF:  rayé  / rayer  OED:  rayed a.2  MED:  raied a.  DMLBS:  raiatus 2650a
raé,  rayé;  roié,  royé,  reier  

Despite a different etymology and meaning, the adjective may at times have been interchanged with roé (‘roundel-patterned, decorated with a design of circles’), with some of the spelling variants indistinguishable.

a.

1textilecostumedecor.(of cloth) rayed, with a striped or panelled pattern
( MS: s.xiii1 )  Erraument descendent devant le tref reier; Quant Charles les choisi, une ne fu si lé  3466
( MS: s.xiii-xiv )  Hanc cooperiar culcitra punctata vel vestis stragulata gloss: vesture rayé (var. (Harley 63: s.xiiiex) raé, chalun de Reins)  i 182.61, ii 68.64 and ii 91.64
( 1347 )  le drap d’une robe partie de velvet raié et de velvet rouge  i 43
( c.1375?; MS: s.xv1 )  Et a auxi la pur vendre [...] .iiij. russetez de Colchestre, scarletez, bloiez ou perz salestenz, plunketez sanguynz et violettez en greynez raiez, motleiez de Salusbyry [...]  24
( MS: 1419 )  si ascune comune putayne soit trové, et diceo atteinte, soite amesnez de la prisone tanqes a Algate, ové un chaperoun rayé, et un verge blanc en sa mayn  459
( 1423 )  Item, .j. materas covert de vert tarterin raié, pris .xx. s.  iv 231.741
chalon raié
chalon
drap raié
1textiledecor.ray, cloth with a striped or panelled pattern
( 1307-08 )  Pour un drap de velvel [sic] roié a couvrir l’ecrin. Pour un drap roié a couvrir l'autel [...]  519
( s.xiv1/4 )  Achaté a Sarum pur vester lez gantz avant escriptez: .xij. drapz royez ové le champe verd [...]  90
( 1399 )  nulle ferroit ou texteroit draps textez ou rayés  SC 8/214/10673
rai#2  raier#3  raion  raioner 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
raié