1to divide into four parts:
(
MS: s.xiii3/4
)
Un oef dur quit chaut doit peler Et de un coutel
quartilier
Pop Med 155.204
(
MS: s.xv
)
De la crois Nostre Seigneur [...]
quarterez un payn e donez a quatre povrez
Five Med MSS 123.E66
♦
lawto quarter, divide the body of a traitor into four parts after execution:
(
1307;
MS: 1307-15
)
pur la tresun fu agardé de estre trainé, e pur les homicides e pur roberie pendu, e
quarcelé (l. quartelé), e pendu de quatre parz de Engletere
Reis Engl1 304
(
1343-50
)
Et mesme l'an le dit sire Andreu fut pris a Carlil, et illuk fut il treiné, pendu, descolé, et ses boeles ars et
quarteré
Cron Lond1 45
(
a.1382;
MS: a.1382
)
le count de Mentest fuist trayné, pendu et
quartré et les quartres furrent a dyvers cités d'Engleterre envoiez
Anon Chr1 28.13
(
1397
)
Et partant lui adjugerent traitour au roi et au roialme; et q'il soit treinez, penduz, decollez, et
quarterés
Rot Parl1 iii 377
2to destroy, break into pieces:
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
grant pikois les peres ont
quartelee
Dest Rome1 976
herald.quartered, divided into four sections with different charges:
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
Ataunt vynt Yervard armee, dont les armes furent de or e de goules
quartylé, e en chescun quarter un leopart
Fouke ANTS 19.33
(
1326
)
pur ceo qe [...] feites deshonurer ordre de chivalerie entant com vous feites pendre les bones gens en cotes
quartilés, agard la court qe vous seietz pendu en une cote quartilé de vos armes
Ann Lond i 318
(
1376
)
deuz hommez [...], l'un pur la guerre de noz armez entiers
quartellez, et l'autre pur la paix
Black Prince Test 226
(
1378-79
)
un chaufour d'argent blanc gravé en le tenelle ové les armes
quarterés
TNA E101/400/6
herald.quartering, bringing together of two or more coats of arms in the four parts of a shield to denote alliances:
(
MS: c.1334
)
Le seignur de D. port
quarteré d'argent et de goules [...] et son frere mesmes les armes, le baston engrellé
Ashmole Roll m.2
lawquartering, dividing the body of a traitor into four parts after execution:
(
1397
)
le Roi lui pardona l'execution del Jugement de treiner, pender, et
quarterer
Rot Parl1 iii 377
quarterer (s.xiiim)