quarante (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

quarante (1113-19)

[ gdw]

[ FEW: 2/ii,1391 quadraginta; Gdf: ; GdfC: 10,454c quarante; TL: 2,42 carante; DEAF: ; DMF:  quarante; TLF:  quarante; OED: ; MED: ; DMLBS: 2595c quadraginta ]
carante,  carauntes;  karante,  karaunt,  karaunte;  qarant,  qarante,  qaraunt,  qaraunte,  qarrant,  qarrante;  quarant,  quaraunt,  quaraunte,  quarente,  quarrant,  quarrante,  quarraunt,  quarraunte  

a.num.

1num.forty
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Dirray vous de cest regne cum il est establiz [...]: A quarante quatre realmes est il departiz  5421
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  Icé jour fu la bataye e il out occis karaunt mile cristiens  275
( 1313 )  Item, deux salers d'argent, ové les covercles d'argent; que poisent quaraunt souz  ii 203
( 1353 )  Rendaunt de ceo [...] chescun an quarraunt south a les festes de Pentecost et seynt Martyn en yver par owels porcions  341
( 1390-91 )  a damage du dit suppliant de qarrante livers  i 229
num.timeforty (used to express a long and not always precise length of time)
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Aprés quarante meis li reis suratendi: Se quarante semaines oust suraconpli E puis aprés i fussent creu quarante di, Pris' en fust la vengance  54
( 1268; MS: c.1300 )  E si deit aver, sanz dutance, Karante jurs de penance  9586
( c.1325 )  la fluvie haute cresoyt [...] Carante jours et .xl. nuys ne finat de pluver  11.5
( c.1365 )  il sera banny hors d'Angleterre et de mer appartenant au roi d'Angleterre par quarante ans ou plus ou moins  58
quarant jurs
timelawnum.forty days, a standard limitation of time (cf. quarantaine)
( 1323-25 )  a chescun paiez devaunt la mayn lour gages de quaraunts jours  50
( 1387-88 )  ceste criee conteigne garnisement de quaraunte jours, si com la commune somounse content  ii 46
( 1397 )  adonques mes executours solom lour discrecion facent doner as povers, chescun des ditz quarantz jours, autielles sommes come faire pourrount  i 225

s.

1num.forty
( 1113-19; MS: s.xii1 )  Que te irei cuntant Se tis numbres creist tant Que il vienget a quarante?  36
(TBD)  Une, deuz, treys [...] trent, quarante, sunkant [...]  Ed II vii p.xlvii
num.(set, group of) forty
( 1216-25; MS: 1307-15 )  par assent de cuntes e de barons se mistrent ceus de la tere en quarante dé plus sages de une part, e a tant de autre part a trier ke fut plus prochein de sanc de estre roy de la tere  310
( 1360 )  [...] et suffira que, du nombre des quarente dessus diz, en demeure jusques au nombre de trente  iii 542
quadraginta  quarantaine  quarantisme  quareme  quaremel 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
quarante