We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
purprise (1160-74)

Entry Log

Clear

The form purpris is a cross reference to the following entry:

purprise (1160-74)

porpris;  purpris  
  FEW:  prehendere 9,350b Gdf:  porprise 9,350b GdfC: TL: porpris 7,1552 / porprise 7,1554 DEAF:  prendre (porprise)  DMF:  pourprise  TLF: OED:  purprise n.  MED:  purpris(e n.  DMLBS:  purprisa 2584c

While AND1 had both pu​rpris and purprise as headwords, separating the two entries based on their senses, splitting 'illegal seizure' from the sense of 'enclosure', it is clear that the legal sense of 'illegal enclosure' must have developed from the more general one. In addition, the masculine and feminine forms are used for all senses, making it impossible to split the entries on formal grounds.

s.

1garden, enclosure, enclosed area (often attached to a residence)
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Mais se vos perdez voz maisons E voz altres possessions, E voz maneirs e voz porpris Ou vos fustes norriz tos dis, Que devendreiz e que fereiz?  Rom de Rou wace ii 155.7285
( c.1184; MS: s.xiiiex )  Ore le (=very large cloth) pleiez; Tut cest purpris, ke mult est lez, Pot l’em covrir  S Thom beneit1 56
( c.1195; MS: s.xiii4/4 )  dui arcevesque vont avant, se lui mostrerent le pais, tuz les estres e le porpris  Purg S Pat MARIE 1564
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  La dame ert sule un jur en son purpris U ele priad pur aveir un fiz  Anc Test (B) 4568
( 1267; MS: c.1300 )  Deu comanda De tuz les fuz manger en parais For d'un sul enmi le purpris  Lum Lais ANTS 130
grounds, precinct, area
( c.1195; MS: s.xiii4/4 )  Chascune nuit, ço ne faut mie, ot les diables assembler entur sun purpris e parler  Purg S Pat MARIE 2100
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Tut seient tuz en un pais Manant, u neis en un purpris  S Clem ANTS 9408
( s.xiii1/4; MS: s.xiiiex )  Mut hautement est enclos icest Paradis Del mur de virginité ke asceint le purpris  Chant Chanz 1818
2lawencroachment, illegal occupation (of a space or area)
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Tant i a plaintes e quereles [...]; Tut en jur sunt sumuns de plais, Plaiz de forez, plaiz de moneies, Plaiz de purprises, plaiz de veies [...]  Rom de Rou wace i 192.846
( 1267-68 )  le mereschalx le roi [...] ont pris et fait liveree des meisons dedenz les murs de la dite citee [...] Porquoi il prient bref a la justice d’Irelande qe [...] il allowe a eux les pointz dont il sont enfranchiz par meismes les chartres, nient eantz regard a la purprise qu’il ont fait cea en arieres  Irish Docs 214
( MS: 1419 )  qu’ils ne ferrount nulles purprises sur les rewes [...] n’en prejudice des veysins ou ils ferrount les edefiementz  Lib Alb 477
lawusurpation, illegal seizure of property or right
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Par les chasteals surstrent les guerres E les destructiuns des terres, Granz medlees e granz haenges, Grant purprises e granz chalenges  Rom de Rou wace ii 8.3282
( 1312 )  tout fut il issint qe une persone ou .ij. [...] ussent emportez les profitz del eglise de G. par purprise  YBB Ed II xi 198
( 1342-43 )  l’estatut qe parle des purprisours dit qe si un qe n’ad pas dreit de presenter, tant come la femme est coverte [...] qe ceux presentements serront dit purprises  YBB 17 Ed III 77
( 1376 )  le dit count acrocha et comensa en son temps par purprise sur nostre dit seignur e Toy une novele court appellé shirecourt  Rot Parl1 ii 348
en purpris de
law encroaching upon, in usurpation of
( 1330 )  lesqueles choses sont en purpris de roial poer  Rot Parl1 ii 53

[hp]

See also:

mesprise  purprendre  purprenur  purprision  purprisour 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
purpris