The word is derived from Latin pultes, the plural form of puls (see poulz). The citation in A-N Med re-creates a new (and rare) singular form. In English, the plural form becomes re-interpreted as a singular noun, as the spelling poultice reflects.