Anglo-Norman Dictionary

puisier (c.1136-65)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

puisier c.1136-65

Clear

puisier (c.1136-65)

Cite this entry

[ gdw]

[ FEW: 9,628a puteus; Gdf: ∅; GdfC: 10,446b puisier; TL: 7,2072 puisier; DEAF: puiz (puisier 1); DMF: puiser; TLF: puiser; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅ ]

puiser, puisser, puissier; puser, pusser

v.a.1draw, drink 2to draw in, pull up
v.n.1to draw water
p.p._as_a.1exhausted, drained

v.a.

1fig.draw, drink:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^m ) Qui bons est, puserat plus e plus la grace Nostre Segnur (Latin: Qui bonus est, hauriet a Domino gratiam) 2271

2to draw in, pull up:

( s.xiii¹; MS: s.xiii^4/4 ) De une mechine avom oy Ki en la fonteine chay. Son vessel voloit puissier, Si li estoit a trebuchier 4124

puisier de

1(of a liquid) to draw, drink from:

( s.xiii^1/4; MS: s.xiii^ex ) cil poent puser De tes mameles grace tut a lur voler 458

( 1273-82; MS: s.xiv^ex ) fontaine Dont saint quor puse joie plaine 3896

♦fig.draw, drink, derive from:

( c.1136-65; MS: c.1200 ) Cil puiset grace del Seignor Ki bonté ad e veir amur 7045

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^m ) 'Qui troevet bone femme, troevet bien,' e bon est que la char seit subjette a reisun. 'Qui si l'at, il pusserat perdurable delit de Nostre Seignur' (Latin: et hauriet jocunditatem a Domino) 3479

v.n.

1to draw water:

( s.xiii^3/4; MS: s.xiii^3/4 ) hauri gallice puise [....] Et camelis tuis hauriam 76.3

puisier de

1(of a liquid) to draw, drink:

( s.xiii^1/4; MS: s.xiii^ex ) O funtayne de grace [...] A té mameles tute gent venent pur puser De la grace ke Deu fet par tei deviser 454

p.p._as_a.

1exhausted, drained:

( s.xiii^1/4; MS: s.xiii^ex ) ele est pleine [de] grace ke ja n'ert pusé 376

espuiser puisement puiseour puisette puz#1 suspuisier

puisier