1pathol.med.consumptive, suffering from phthisis or tuberculosis:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Oncore notez que mult sont deceus de conustre home ptisique, kar li uns dient de empicis qui il sont ptisicles come il ne sont pas, a la quele chose prover mon pere fist .i. esperiment
i 205
(
c.1300;
MS: s.xivin
)
En ceste manere put hom saver queldour le empic seit ptisic ou noun: si il est ptisic, la fevre est continue, mes la chalor descorde poy de naturele chalor [...]
ii 161.105
1pathol.med.phthisis, disease of the lungs:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Si la ptisique vient de catarre, la quele chose l'en poet conoistre par la relaxation de l'uve et par la titillacion del palais [...]
i 205.85
(
c.1300;
MS: s.xivin
)
Ore dirrum de ptisike ke degaste le cors. Signe de ptisike est fievre continue, salive medlé oveke quiture, le cors est tenve e sec, les extremités sont courvés, les chevus cheent, la tusse est forte, l'appetit est fieble e l'aleine est estreite [...]. E sachét ke il y a difference entre ptisike e etike, pur ceo ke [...] en ptisike le pomon est blescé e le patient n'est pas sanz tusse
ii 161.105
2pathol.med.consumptive person, one suffering from phthisis or tuberculosis:
(
c.1300;
MS: s.xivin
)
E sachét si l'aposteme aprés ke il est debrusé ne ert mye mundifié dedenz .xl. jors, ke le patient tornera en ptisike
ii 161.103