1(to be) ready, about to:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Tout sui prest, s’il vous plest, d’aler en vostre aie
i 39.671
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Jeo quid q’ele est prest del murrir
1282
(
1300
)
E prist est a prover ver ly [...]
iii 101
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Il est prest de perir qe ne pense poynt coment deit eschaper. Prope est ut pereat
45
(
1400
)
le dit Johan serra mounté, armé et araié et prest pur traveiller ovesqe le dit cont [...] quell temps q’il serra garnie
125
♦
(to be) ready, waiting to:
(
1214-16;
MS: s.xiv1/4
)
la alme du benuré martyr Rollant party du cors, e lys aungles nostre Seygour furent pres a receyvere la alme e l'emporterent en pardurable repos
1200
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
la grace Deu ke est preste Pur entrer en quer al pecheur
646
(
1393;
MS: s.xv1
)
et touz jours serrons obeissantement preestz et apparailléz de les parfaire
193.133.26
(
s.xiv-xv
)
serrount jurés qu’ilz serrount a tous heures prestes pour apaissier toutes debattes
ii 261
2(to be) willing, prepared to:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
S’il a de rienz mesfait prest est de l’amender
i 117.3108
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
Si vus pleseit od nus venir, Tut prest serrum de vus servir
868
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
Sire, [...] si com vus volez. Nos sumus prestes de fere vus voluntez
2003
(
1281
)
En la fin de la lettre vus mandez, sire, ke pur le honur de vostre corune jo sui prest a mettre mey meymes, e kant ke jo pus reindre
i 182
(
1323-25
)
A sun redoté seynur, le sun lige bacheler, pret a obeyer vos comandemens
231
(
1333
)
assez estoioms nous tenuz pres de faire ce qe vous nous aviez ent requis
i 235
(
1376
)
Hugh sera prest a faire le service q’il pourra come a soun estate atteint a comandement du dit conte
90
3(to be) keen, willing to:
(
c.1185
)
s'il issi est Que d'altre amer seez plus prest [...]
7516
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
bien s’aparceut que li leu A la berbiz prendre prest fu
1752
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
De mesparler la langue est prest
(R) 43.88
prest2 (1121-25)