1emotionafraid, scared, subject to fear:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Mes de mei sai jo bien, quant [vi] ces barbaranz, [K'en] fumes pourus
Horn 289
(
1212;
MS: 1212-13
)
joste soi vit soudeme[nt] Rampir a terre un grant serpent Qui a desmesure ert hisdous. Mais ne fut pas trop poourous Li seinz hom
Dial Greg SATF 1086
(
s.xiii;
MS: s.xiv2/4
)
L’alme fuist pouerouse, son corps isser lessa, Et puis a son corps l’alme returna, Et devers li aungele tremblaunt aprocha
Vis Tond 149
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Confession deit estre poureuse, ceo est a dire, quant homme se confesse, il doit aver grant pour ke il oblie acun pecché de circumstance
Ancren2 91.19
(
c.1300;
MS: s.xivin
)
E sachét ke les signes de yveresce sont divers solonc la diversité de[s] quatre complexions. Car acuns se coroucent e veilent e tensent sicum colerics [...]. Acuns sont tristes e pourus e desirent religion sicum melancoliens
A-N Med ii 147.55
(
1396;
MS: s.xv1
)
je su si disconfiz et pauereux au coer que n'ay je plus d'appetit ne voluntee pur esbatre ovesque vous que un petit enfaunt que n'entent point de male
Man lang ANTS 15.8
2emotionfrightening, dreadful, instilling fear:
(
1171-74;
MS: c.1200
)
Si m'ait Deus al jor del poerus esfrei, Quant Deus rendra chascun ço k'avra fait pur sei
Becket1 3054
(
1181-85;
MS: s.xiv1/4
)
Jesus aprés sa passiun, Uit jurs aprés sa resurrectiun En la mesun deigna venir, Si cum[e] li vint a pleisir. Quant [les] portes avei[e]nt closes – Mult erent pouruses choses – Pur [la] grant pour des Jueus, Entre ses disciples vint Deus
Hosp Rule 332
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
nen oseit il
(=St John the Baptist) demorer entre genz, si pourouse vie vist il entre eus
Ancren2 241.21
(
c.1325;
MS: c.1325
)
(at Judgement day) [les signes] devenreyent si pouruses et si hiduses a ver
Bible Holkham 19
emotionscared person, one who lives in fear:
(
s.xiiim;
MS: s.xiv1/4
)
Plus vaudrait a pourus E tute gent suspicius Ke il fussent morz ke vifs
CATO ANON ANTS 1038
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
Les contriz conforte e nurieseit [...] Les pourus en sei aforceit
S Rich ANTS 1253
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Mes as pourus e as mescreauntz, oez mes ditz
Apoc giffard 3959
(
1266-1300;
MS: s.xiv1/4
)
Des signes de powerous. [M]ol poil est uns signes de powerous [...]; le quint fie[b]le regart de l’oil et ki sovent cloingne des oils [...]
Waterford busby 331.S167.1
pourus (1150-70)