plantain (s.xii)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

plantain (s.xii)

[ hap]

[ FEW: 9,19b plantago; Gdf: ; GdfC: 10,351 plantain; TL: 7,1097 plantain; DEAF:  plantain (plantaine); DMF:  plantain; TLF:  plantain 1; OED:  plantain n.1; MED:  plantein(e n.1; DMLBS: 2307a plantago ]
plaintaine,  plainteine,  plainteyne,  plantaigne,  plantaine,  plantainne,  plantayn,  plantayne,  planteigne,  plantein,  planteine,  planteyne,  plantin,  plantoin,  plantoine,  plaungtayne,  plauntaigne,  plauntain,  plauntaine,  plauntanie,  plauntayne,  plauntein,  plaunteine,  plaunteyne,  playnteyn,  pleinetaine,  plawnteyne  74 plawinteyne  73  

s.

1bot.common plantain, plant of the genus Plantago
( MS: s.xii )  [A]ccipe lilie, aloigne, fonuil, viole, plantaine, lancelee, surele dé bois [...]  65.8
( s.xiii2/3; MS: s.xiiim )  Pur cel emflure e dolur De ces treis herbes preng la liqur: De plantoin e de lanceolee, De mirefoil i seit mellee  838
( MS: c.1250 )  hec plantago: plantayne  i 428.615
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  Pren le jus de la sagetterole et le jus de playnteyn et mie de pain batu ensemble, si metez desure, le pastel de herbes desus  133.6
( c.1300; MS: s.xivm )  lesenelhemel: plantein  387.311
bot.in reference to a variety of broad-leaved plants, such as bugloss, ox-tongue or arnoglossa, lamb’s tongue
( MS: 1280-1310 )  arnoglossa: gallice plantayne(vars. planteyne (A3)MS: 1280-1310; plaunteyne (A7)MS: 1280-1310; plauntayn (B1)MS: s.xiv)  35-36(A1)
(TBD)  buglossa: plantayne  ii 142
graignur plantain
bot.Plantago major, great plantain
( MS: s.xv )  Uignés le corps del jus de la greignoure planteine  173.E645
maiur plantain
bot.Plantago major, great plantain
( MS: s.xv )  Duble espiece i ad de cele herberie, c’et asaver la maior .i. plantaine, e la minor .i. launcelé. La maior est de greignour force  171.E618
menur plantain
bot.Plantago lanceolata, ribwort plantain
( MS: s.xv )  Le meindre planteine, .i. lanceli si vaut a tous les avauntdites maladies  173.E636
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
plantain