We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
place (s.xii1/3)

place (s.xii1/3)

plas,  plasce,  plase  (plais  ii 181 plaz  ii 103.157)  
[ FEW: 9,37a platea; Gdf: ; GdfC: 10,346c place; TL: 7,996 place; DEAF:  place; DMF:  place; TLF:  place; OED:  place n.1; MED:  place n.; DMLBS: 2311a platea ]

s.

1place, area, spot
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Si bot (=a toad) veez en une place, Faites li cerne del topace [...]  41.335
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Sempres s’aunent en la place Humes e femmes plus de cent  148
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  Ne ust hom place voyde trové  (C) 857
( c.1325; MS: c.1325 )  Jhesus se reposeyt en une place verte  44.10
geog.tract, plot, small parcel of land
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Une aise[e] place ad li roys mesure[e] Merché ad les fossez e la cité fonde[e]  7235
( 1285 ) dona al priur e a sa eglise [...] une place en Fordwiz  511
( 1318 )  Cel place est parcel d’un chaump  Ed II xxiii 105
( 1375 )  ad granté et laissé au ferme au dit Johan Elyot une neif place en la ville de Weston  i 288
2(in an urban space) public square, marketplace
( 1317 )  une place de terre q’est appellé le Croke  Ed II xxi 65
( MS: 1419 )  qe les places et les venelles de la citee soient delivereez [...] de fiens, tronkes [...]  260
courtyard
( c.1170; MS: s.xiiiex )  En la place ça fors vus en venez ester  3097
( s.xiiim; MS: c.1275 )  Purveez ke il ait espace Pur fere asez large place  (C) 6
( MS: s.xiii2 )  atrium: (C) une place  ii 74
agriculturalthreshing-floor
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Et si vous deviserez vos primicies des places  99
3spot, area
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  puis boilliez les herbes en memes l'oille e ausi chaut cum le malade le puet suffrir les places de la teste en oignez al matin e al seir  i 52
( 1267; MS: c.1300 )  De sa buche (=the priest) prendre le deit E pur lecher en cete place E pus lescher la place  9589
( 1397 )  en chescune place ou que le foette se joynte  i 229
( a.1399; MS: a.1399 )  le feu fuist ardaunt en vint places en le nefe del eglise  95.28
spot in text
( 1364-65 )  Fait a remembrer qe est acordé et assentu qe une estaple soit a Melcombe de novel, et une autre a Gippewicz, outre les plas limitez en l'estatut de l'estaple  ii 288
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Et puis dist en une autre place [...]  12680
chessgamessquare on a chess board
( s.xiii; MS: s.xiv1 )  Kar .iiij. reys tout enviroun Segé sount de tote pars Ke mover ne pount en nule plas  30.150
4residence, house
( a.1399; MS: a.1399 )  et puis abaterount a terre une belle place de Johan de Imworth  140.19
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  me la trieront horz de ma dicte meisoun […] et […] me ameneront de ma place en la ville, et de la en lez champz  363.15
estate, manor
( 1310 )  q’il tint de lui une place q’est appellé Northwodegrove et autres tenemenz  Ed II iii 34
( 1373 )  un place appellez Bredlowe juxte Asshourne ovés touz les demeyns terres  i 128
( a.1399; MS: a.1399 )  toutz les measones […] partinauntz al dit place ou manoir  142.4
5lawcourt (of law)
( 1302 )  Sire J. de B., chef de la place  30-31 Ed I 75
( 1338 )  Seaunt la place jeo luy avera ceinz, mes quant le place est sus jeo avera en la chauncellerie  11-12 Ed III 391
( 1346 )  la tenure de la fine ne serra jammés entré en le recorde en cele place, mes demurra en filas  20 i Ed III 195
( 1354 )  R. vynt en la place en pleine sessioun […]  iii cxxxv
( 1362 )  en les courtz et places des autres seignurs […] deinz le realme soient pledez  i 376
6occupationposition, office
( 1297 )  la respounse des dites lettres apartient a vostre place  17
( 1362 )  Que come en l’escheqer soient diverses offices et places, Gardein de la Pipe et de la Somons, Remembrancers […]  ii 271
( 1378 )  Coment q’il n’estoit sachant ne digne a tielle affaire en si haute et noble place  iii 34
chef (de la) place
chef1
commune place
commun1
gaste place
gast
naif place
naif
place angulere
anguler
place de la corone
lawCrown Court, court of assize, court of criminal jurisdiction
( 1329-30 )  ils furunt autrefoitz areignez en la place de la corone  3-4 Ed III 51
place du mareschaucie
lawMarshalsea court, held before the knight marshal of the royal household
( 1348 )  en la place du mareschaucie le clerc le seneschal tient un roulle  vii 1
place privé
private residence, house
( 1368 )  por ceo qe commissions sont grantez [...] d’enquere de certeins articles, lesqueux commissioners font lour enquerrez en places privés et par gentz nient sufficeantz  ii 296
place le roi
lawKing’s Bench, supreme court of the common law
( 1327 )  a l’escheqer ne en autres places le roi  140
( 1329-30 )  il feust delivers devant Sire G. […] en la place le roi  3-4 Ed III 238
( 1340 )  chief Justice de la place le Roi [...] en sa chief place  520
la place des roules
roule1
en place
1temporalpresent, here and now, on the spot
( c.1185 )  'A Deu en renc grace et merci Que jo vus ai trové en place'  5229
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Et maldit l’ure qu’il né fu, Quant il unc tel ore ad veu Qu’en place ot sun cors manacer  6767
2lawin(to) court
( 1329-30 )  Coment vint ceo ysi en place?  3-4 Ed III 234
en ceste place
temporalhere and now
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Il vus face par sa grace Trestut sain en ceste place  985
en la place
1there, in that place
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  N’i out nul hom en la place Qui volsist avant venir  62
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Ses compainguns ad tuz perduz, En la place est sul remis  1337
( 1279 )  e pur mort les lesserent en la place gisant  18
2temporalat once, on the spot, there and then
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  li reis l'aveit tant batue, E tant nafree e tant ferue, Que sempres murut en la place  3455
( c.1185 )  Que un de nus n’est mort en la place  1125
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  E tant ovrat par sa grace Qu’il revesqui en la place  695
en nule place
nowhere, never
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  avarice en nulle place Ne poet encuntrer la Deu grace  659
en sa (etc.) place
in his (etc.) place, in his (etc.) position
( 1333 )  le chanceller ferra qe q’est affaire en sa place  229
en tute(s) place(s)
everywhere
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Seur serrez en tute place  11162
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Deus hiet orguille en tutes places  1061
par la place
everywhere, in every place
( c.1185; MS: s.xiiim )  Par tel esforz l'enchauce e chace De liu en autre par la place  9838
sur la place
on the spot
( 1260; MS: s.xiv3/3 )  quant vewe de terre deit estre fete de wast […] l’en le fra sur la place  174
ester en place pur
to support the cause of
( 1171-74; MS: c.1200 )  Il s'alerent seer, n'i voldrent mot suner; Pur sun seignur ne volt nul d'els en place ester  4549
se porter en place
to conduct oneself, behave
( 1267; MS: c.1300 )  Cume est damoysele Pigace Ki quintement se porte en place, E damoysele Puteleime Ke meint humme desleaument eyme  3180
prendre sa (etc.) place
to take up one’s position
( a.1399; MS: a.1399 )  pristrent lour place sur le dit mountayn  60.21
tenir place
to hold, stand one’s ground
( 1155; MS: s.xiii4/4 ) Dessi al bois dura la chace Que ne li porent tenir place  11918
( 1323-25 )  si nous ne soioms si fortz de tenir place, gardoms les villes tenables pur passer la seison tantqe devers le iver  162
venir en place
to come about, arise
( 1267; MS: c.1300 )  cument pecché originel Vient en place e veniel  4314
( c.1305; MS: c.1330 )  Lors vient en place le overe rydeyé, Le overe de Alemagne, le overe percee  309

[hp]

See also:

placette  placheus  plassage 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
place