We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
pincer (1181-85)

pincer (1181-85)

pincher,  pyncer,  pyncher  
  FEW:  *pints- 8,541b Gdf: GdfC:  pincier 10,340c TL: pincier 7,955 DEAF:  pincier  DMF:  pincer  TLF:  pincer  OED:  pinch v.  MED:  pinchen v.  DMLBS:

v.trans.

1to pinch, squeeze between thumb and finger(s)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Seinte Cecilie [...] En passant par le braz l’ad pris E pincé l’ad  Mirur2 3393
( 1430; MS: s.xv2/4 )  Ne vostre nees ne devetz pincer Taunt come vous seetz al maunger  Courtoisie 435.142
to pinch, poke, jab
( MS: s.xiii3/4 )  Ne sai cument le hunirent Plus laidement ne trairent. Il le pincent e reschinent li, Enmi li vis l’unt escopi  A-N Piety 218.639
fig.to trouble, hassle, bother
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Bailifs, viscuntes e wandelarz Li pincerunt de tutes parz E encheisun li porquerrunt De li tolir ceo k’il porrunt  Pet Plet ANTS 980
2to grab at, steal
( c.1230; MS: 1275-85 )  Gardez ke vus ne prenge mie De espigucer (var. (D: s.xiii2) pincer) lé Dez secrez [...]. Lessum a Deu sé privestez  Pet Phil 2431
3to pick on, find fault with
( 1294 )  çoe paroles [...] serrunt sy declos ke yl n’y est rens a pyncer  YBB 21-22 Ed I 567
( 1430; MS: s.xv2/4 )  Si tu ne bien facez, ils ne lerrount Que ascune chose ne pyncherount, De dit ou de countenaunce, Et de ceo vous mokerount  Courtoisie 436.182
pincer as dents
to bite, nip with teeth
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  la demurrez en cel sié U lesardez, boz e serpens Vus pincerunt suvent as dens  Hosp Rule 508

v.intrans.

pincer a, sur
to pick on, find fault with
( 1267; MS: c.1300 )  Ja legistre n'i purra valer Ne pleidurs od lur moter, Ke la chose si aperte serra Ke pleidur pincer n'i purra  Lum Lais ANTS 13052
( 1313-14 ) home purra pyncer sur le fet si Alice surveqit  YBB Ed II viii 7

sbst. inf.

pinch, squeeze between thumb and finger(s)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Mais li pincers tut dis parait Ke seinte Cecilie li out fait  Mirur2 3426

p.p. as a.

1cosmet.(of eyebrow) plucked
( MS: s.xiii2 )  collo elevato, gutture inflato, supercilio mutilato (gloss: pincé), oculo impudico fastuosoque incessu semicirculariter procedere  TLL i 160
2costumepleated, crimped
( MS: s.xiii )  Cuius indumenta in festivis diebus sint matronales (gloss: vestures de dames) : serapeline (glosses: keinse pinché, kense ridlé), recinium et terestrum  TLL ii 111.66

[gdw]

See also:

depincer  picicariolis  pincel2  pinceours  pinces  pinçons1 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
pincer