We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
perdiciun (s.xii1)

perdiciun (s.xii1)

pardicion,  perdiccion,  perdicion,  perdicione,  perdicioun,  perdicioune,  perdiscion,  perdiscioun,  perdission,  perdition,  perditiun  
  FEW:  perdere 8,225a Gdf:  perdition 6,96b GdfC:  perdition 10,316b TL: perdicïon 7,726 DEAF:  perdre (perdicion)  DMF:  perdition  TLF:  perdition  OED:  perdition n.  MED:  perdicioun n.  DMLBS:  perditio 2197b

s.

destruction, ruin, perdition
( 1212; MS: 1212-13 )  De la perdition de Rome  Dial Greg SATF 5550
( a.1399; MS: a.1399 )  sur pein d’estre cause de la perdiccion de la dite ville  Anon Chr1 189
( 1378 )  les possessioners du dit navie ont suffertz si outrages perdes et coustages, come en perdicion des niefs, batelx, et en empeirance et gastance des mastes, trefnes, ankres, cables, et toutz autres attilmentz  Rot Parl1 iii 46
( 1406; MS: s.xv1 )  la priorie […] estoit bien pres desolat et en voie de perdicioun parmy la malveise governance d’icel  Lett & Pet 340.5
theol.(spiritual or moral) destruction, ruin, damnation
( s.xii1; MS: c.1145 ) Enveiad la sue parole e sana els, e delivra els des lur perdiciuns  Oxf Ps ANTS 108.106.20
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Fiz de perdiciun  Sibile 882
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Resistance a correctioun Est dustre vers perdicioun  BOZ Prov (R) 4.7b
( s.xivin; MS: s.xivm )  Ne seiz pas od femme soul en aventure, que vous ne encline tant vers lui qe vous cheiez en perdicion  BOZ Cont 118
loss, forfeiture
( 1327 )  pur defaute il sunt en despercioun et en voy de perdission  Northumb 193
( 1381 )  Quele chose serroit aperte pardicion des Droitz des Seignurs du Roialme  Rot Parl1 iii 117
aler a perdiciun
theol.to be lost, damned to perdition (i.e. Hell)
( c.1195; MS: s.xiii4/4 )  mult lui (=the knight who wants to visit Purgatory) dist e sermona K'il leissast ço ke il pensa: Trop i a grant oppressiun D'aler en tel perdiciun  Purg S Pat MARIE 571
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  Mustrat lui par bref sermun Que n'alast a perdiciun Pur pour de cel felun  S Edm Pass ANTS 447
estre a perdiciun
to be lost, forfeited
( c.1170; MS: s.xiiiex )  E il m’ad, Deu merci, rendu ma regiun Ki fust, si il ne fust, tut a perdition  Horn 3617
faire perdiciun
to slaughter, kill a great number
( c.1185; MS: s.xiiim )  De sa lance tent un trunçun, Dunt il fist grant perdiciun  Ipom BFR 5102
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Escoce fu perdu, forjugee de droit Par la perdicioun qe li roi Johan fesoit  LANGTOFT thiol2 483.304
juger a perdiciun
to condemn to death
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  Si fu cel Deu cumpaignun Jugé [...] a perdiciun  S Edm Pass ANTS 743
mettre a perdiciun
to put to death, destroy
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  Ubbe out nun sun cumpainun – Que Deu mete a perdiciun  S Edm Pass ANTS 214
( c.1235; MS: c.1235 )  tute la lei paene ke par ten traisun Met hum a grant ruine e a perdicun  S Aub 338
turner a perdiciun
to die, be put to death
( MS: s.xii2/4 )  Turnet est Guenes a perdiciun grant  Roland 3969

[hp]

See also:

perde  perdeisun  perdre  pertement 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
perdiciun