perceivre (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

perceivre (s.xii1/3)

[ hap]

[ FEW: 8,216b percipere; Gdf: 6,92c percevoir /6,94b perçoivre /6,95a perceu; GdfC: 10,315c percevoir; TL: 7,721 perçoivre; DEAF:  perçoivre; DMF:  percevoir; TLF:  percevoir; OED:  perceive v.; MED:  perceiven v.; DMLBS: 2193a percipere ]
parceivre,  parceyvre;  parceiver,  parcevair,  parceveir,  parcever,  parseivere,  percivire,  purcevre; 
ind.imp.2 parceif, 
pret.1 persui, 
pret.2 parceut, 
pret.3 parceit,  parceveit, 
pret.6 parceivent,  parceurent, 
p.pres. parcevant,  perceivant,  percevant,  percyvaunt,  persayvaunt, 
p.p. parceu,  parçu,  perceu,  perchue, 
p.p.f.pl. percheuwes  135.2370  

v.a.

1to achieve, acquire
( c.1334; MS: s.xivm )  pur ceo qe son baron estoit paen, ele ne poeit encore purcevre son purpos (=to be baptized)  207.3
2to receive, take, acquire (of revenue, profit, reward)
( 1326 )  unqes nul plé ne fust de la dite somme de percivire  45.268
( 1430-31 )  devisa.XX. s. de quit rent, del tenement qe fuist adonqes Robert le Panner, en le paroche de Seint Martyn de Ludgate de Loundres, a parceiver annuelment  iv 371
3to perceive through the senses
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Ja n’ert soleil ensi troblé Que sur li ne gette clarté; Si tost cum il la parcevra Sur ceste peire raiera  209.159
( s.xii1; MS: 1155-60 )  od oreilles parceif (Latin: percipe) ma voiz del reclamant a tei  250.CXL.1
( MS: s.xivin )  Ki vostre amur ad bien bru (l. bu?), Siet la savur de vus, Ihesu: Bon est le tast qu il ad parçu  88.67
to perceive, notice, become aware of
( c.1165; MS: s.xiii2 )  mesenge, que mut est sage a parceivre en verité l’unt d'ici qu’a li enveié  46.27
( c.1185 )  Il parceit bien a droiture K’il est de gentil noreture  11899
( a.1382; MS: a.1382 )  La quele fraude le dit roi perceyvaunt, la dite ville de E. fist mettre en fieu  34.20
( 1415 )  parceivant ent nulle recoverer forqe par force de guerre et lessant adonqs toutz maners de delicacies, aise [...] emprist [...]  iv 62
4to experience
( MS: s.xiv1 )  Ore ai perceu meynt dure haschie  257.15
perceivre de
1to perceive, catch sight of
( a.1399; MS: a.1399 )  si moustra le dit sire Bertreme od poy de ses gentz a les Engleis sur les mures […] et de ceo les Engleis persayvauntz mayntenaunt luy escria [sic]  72.22
to perceive, notice, become aware of
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Car si feme l'ait al col pendue Ja de groissece ni ert perchue  61.806
2to receive, take, acquire
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Des robes dont om perchera  26338

v.refl.

1to perceive, notice, become aware of
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Ore fu Joseph en brandle de sa vie, Bien se parceit qu'ele l'aime par folie  (E) 989
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Ne li ose ren d’amur mustrer, A peine l’ose esgarder, Que nuls parcever ne se deust  227
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Ki les comantz vouldra savair, Grament se purra parcevair Ki bien entent al sacrement  230
se perceivre de
1to perceive, catch sight of
( c.1200; MS: s.xivin )  quant se parceit de la reine […]  697
perceivable  perceivement  perception 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
perceivre