We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
parissi (s.xiii2/4)

parissi (s.xiii2/4)

parisi,  parissint,  paryssynt  
  FEW:  sic 11,575a Gdf:  issi (par issi que, par ainsi que) 4,617 GdfC: TL: ainsi (par ainsi que) 1,246 DEAF: DMF: TLF: OED: MED: DMLBS:

conj.loc.

parissi que
1so that, in such a way that
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Jeo vus durrai del mien .iii. mil marz d'argent, [...] Par issi que jeo m'en aille al feor de mendiant  LANGTOFT thiol2 361.1945
( c.1325; MS: c.1325 )  le pere vynt a la vyrge e la offriit beu don par ici que ele fesoynt son fuyz Jhesus resusciter le, e isi fesoyt ele  Bible Holkham 26.9
( c.1365; MS: s.xiv4/4 )  deins breif [...] averez vostre avancement par issint qe vos amys de vous serront rejoiés  SAMPS1 375.27
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  vous please moustrer vostre gracieux seignurie et eide a mon dit bien amé pover priour [...] par issint q'il pourra sentir la priere de moy vostre fille et cousin lui vailler  Lett & Pet 97.15
2on such terms that, provided that
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  De autre part, il nus volt doner grant loer par issi ke nus les voylluns demander  Mirour Egl (A) 84.53
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  voillez ke vus eussez defaute de ceo, parissi ke il en eussent confort de ceo  Ancren2 7.1
( 1327 )  et qe le meir face l'office come demaundé est, par issint q'il soit sermenté a faire loialment l'office  Rot Parl2 130

[hp]

See also:

issi1  par1  parensi 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
parissi