popi :: Anglo-Norman Dictionary

popi (s.xiii¹)

Your search results will appear here.

The form papi is a cross reference to the following entry:

popi (s.xiii¹)

papi, popie, popy

FEW: papaver *7,573a Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: popie 7,1434 DEAF: popi DMF: ∅ TLF: ∅ OED: poppy n. MED: popi(e n.1 DMLBS: ∅

ls(loanword: M.E. )
le

bot.poppy, various herbaceous plants of the Papaver genus:

( MS: s.xiii¹ ) papavera: popies TLL i 65.n41

( s.xiii^2/4; MS: 1272-82 ) mangez letues et popi mout sovent Pop Med 141

( MS: c.1300 ) Papaver: (A4) gallice popy, anglice chessebole Plant Names 197

( c.1300?; MS: s.xiv^m ) Triblez lé foilez de papi, de rouge ou de blanc, si metez l’emplastre desure Med Comp ANTS 756

( c.1300?; MS: s.xiv^m ) Pernez lait de popi que ad le fleur blanche en tens que il est tendres, et metez seccher Med Comp ANTS 311

( MS: s.xv ) Pur gute: Pernetz ache debrisé e popy; e si vus n’avez le popy vert, pernetz la semence mulue, owel porciun Five Med MSS 130.E148

blanc popi

bot.white poppy, variety of poppy with white flowers:

( c.1300; MS: s.xivⁱⁿ ) sirup de blanc popy A-N Med ii 160.99

( MS: c.1400 ) Emplastre pur dolour de la teste: Pernez blanke popy, plauntayne, cheverefoil [...] Five Med MSS 72.T37

popi bolle

bot.seed pod of the poppy:

( MS: s.xiv/xv ) papaver: popi bolles TLL i 159

popi neir

bot.black poppy, variety of poppy with black seeds:

( c.1300; MS: s.xivⁱⁿ ) la semence de neir popi, minte, roses A-N Med ii 174.153

oile de popi

bot.med.poppy oil, preparation on the basis of the alkaloid derived from the poppy’s seed capsules that is used as a sedative:

( s.xiii²; MS: s.xiii² ) Al malade qui dormir ne poet: Pren l'oylie del popi pesant a un ferthing, si li dune a boyvre Med Pres¹ 134.11

( MS: s.xiii^ex ) E mangez letues u metez a vostre viande oille de popi Pop Med 285.163

popi ruge

bot.red poppy, field poppy, Papaver Rhoeas:

( c.1300?; MS: s.xiv^m ) Triblez lé foilez de papi, de rouge ou de blanc, si metez l’emplastre desure Med Comp ANTS 756

[gdw]