We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
odurer (s.xii1)

The form oderer is a cross reference to the following entry:

odurer (s.xii1)

oderer,  odorer,  odourer  
  FEW:  odorare 7,325b Gdf:  odorer 5,571b GdfC: TL: odorer 6,984 DEAF:  odor (odorer)  DMF:  odorer  TLF:  odorer  OED: MED: DMLBS:  odorari 2005c

v.trans.

to smell, perceive an odour
( MS: s.xiiim )  ne poeit l'odur des hummes odurer  Vitas 4465
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Deu le fet odurer la suatume De vie pardurable  Apoc giffard 693
( s.xiv1; MS: s.xivm )  estre tut le plus en joye et odurer bones odours, solom que le temps requiert  Secr anon 11.92
to sniff, identify by smell
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  (the ant:) Quant grain d’orge ad truved E il ad oduret, Lores le laisse atant, Le furment vait querant  Best ants 968

v.absol.

to smell, perceive an odour
( s.xii1; MS: c.1145 )  Oreilles unt, e ne orrunt; narilles unt e ne odererunt  Oxf Ps ANTS 112.113.14
( 1267; MS: c.1300 )  Parunt le cors sent, ot e veit, Odure e guste  Lum Lais ANTS 1840

v.intrans.

to smell, be fragrant
( 1273-82; MS: s.xivex )  Vers toi n'odore pas kanele  Ross ANTS 5017

sbst. inf.

sense of smell
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Par cinc virgines entent Cinc sens veraiement: Veer, oir, parler, Tucher e odurer  Best ants 912
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Kar ne l'oir, ne le goster, Ne le veeir, ne l'odorer, Ne le tochier, ne nule ovraigne Ne fet ki a nul ben ateigne  Salemon 6768
( 1230-53 )  C'est l'oir e le veer, Li odorer e le parler  Chast Amour 1158
( s.xiii3/4; MS: c.1275 )  Li quart espirit est odorer ou le quel est donee guster en attraxion de l'eyr e de le aspirer  Suidas 613

p.pr. as a.

fragrant
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  mout doucement flerent en nes nostres seignur come flours odouranz  Ancren2 99.30
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Et Aaron sacrifiera encens sur ceo suef odurauntz  Bible Royal 57
( 1356-57; MS: s.xivex )  pur ceo firent ils le (l. lé?) Thy de la croiz de cipres q'est odourant aufin qe la flairour de soun corps ne grevast les trespassauntz  Mandeville 101

[hp]

See also:

odur  odurement  odurette 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
oderer