1dark, without light:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Saphirs [...] Al ciel resemble kant est purs E sen nues, quant n’est oscurs
Lapid 34.166
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
Icele nuit fit mult obscur
S Gile1 629
(
s.xiiiin;
MS: c.1300
)
un charboncle cler, Ke doune si grant clarté [...] Ke ja ne serra si oscur ke l'em ne puse aler
Boeve 874
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
se doit l'en donques coucher le malade en une maison oscure ou l'air soit froit
A-N Med i 172.23
(
c.1270;
MS: s.xivin
)
E la fumé del puz vi monter Cum fumé de fornoise sanz per, Que soleil e le eir sount oscurs De la fumee que munta de cel puz
Apoc Verse ANTS 529
♦
dim, sombre, gloomy:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Bel nez et bele bouche et bele parleure, N’estoit mis sa chiere embronchie ne oscure
Rom de Rou wace i 59.1321
(
s.xiii;
MS: s.xiv2/4
)
Et veint a une valeye oscure et puaunt
Vis Tond 214
2dull, lacking brightness or brilliance:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Ematites pere est divine, [...] Neire est cum fer e oscure
Lapid 234.935
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Preciouses peres i ad [...], Plus de cent mars d'argent vaut la plus oscure
Rom Chev ANTS 2561
(
MS: s.xiii2
)
la file par sa virginité sera sicum une esteile lusante e clere, e la mere sicum une esteile oscure
A-N Piety 380
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
mauveis metal ki devent plus oscur e plus aspre de tant come il est plus limez
Ancren2 7.29
♦
med.(of urine) clouded, dark:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
le urine ert ruge ou suzruge ou inopos, espés et jhaune et bleue par en bas et jhaune et oscur amunt
A-N Med i 227.136
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
Si le urine est trouble e oscure de la meité en amunt e de la meité en aval clere, donk signefie le dolour del piez qi vent de la fumé del ventril
A-N Med ii 260
♦
fig.darkened, obscured:
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Mais vin quant est beu outre mesure at trop malles condissions et contraires az avantdittes, car il fait l'entendement oscur, estaint la lumiere de raison [...]
Waterford busby 257.S57.34
♦
fig.(morally) dulled, tarnished:
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Ne com
(J.C.'s word) tost burnist et escure De coer le conciense oscure
Ross ANTS 1254
3unclear, enigmatic, hard to understand:
(
1141;
MS: s.xiii4/4
)
Ci est aukes oscure La Sibille escripture
Sibile 507
(
1213
)
Tu reveiles les seintes Escritures, Qui tenebroses erent e oscures
Or Trin SATF 14
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Quant tu exponsis a droiture Des sainz prophetes l'escripture Ki lors fu parfounde e oscure
Ross ANTS 4292
(
s.xiv1;
MS: s.xiv4/4
)
ceste reule est ausqes obscure pur jeofne gentz, pur ceo est mester q'ele soit pluis overtement clarifiez [...]
Orth Gall ANTS 33.F7
♦
lawambiguous, unclear:
(
1310
)
si il a nuil point en la dite chartre oscur ou dutif [...]
Ann Lond 173
(
1411
)
considerant les obscurez paroles et ambiguités faitz en les ditz estatutz [...]
Rot Parl1 iii 664
(
1439
)
le quel estatut en les parols contenuz en ycelle est obscure et autrement entenduz as plusours [...]
Reg Chich iii 283
4sound(of sound) indistinct, barely audible:
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Harpe est de melodie pure, Viele clere e nient oscure
Ross ANTS 3432
5pathol.(of eyes) dim, (partially) blind:
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
coment la prunele
(=pupil) pure De l'oil d'amor devient oscure
Ross ANTS 2812
(
MS: s.xv
)
Pur oilz oscurs: Pernets date d'enfaunt e mel cler, e medletz en[sem]ble oel e oygnetz les oilz dedens
Five Med MSS 156.E414
6coloureffaced (from view) (?); or: blackened, turned to a black colour (?):
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
A un butemay del regne est fet icest murs; [...] Ewe nel pot user
(=eat away), par feu nen ert obscurs
Rom Chev ANTS 6316
dull one, one lacking brilliance:
(
s.xii2/4;
MS: c.1200
) (pearls:) La grendre est de maiur vertut que la mendre, et la clere plus vertuose que la oscure,
Lapid 108.XXXVII.12
oscur (s.xii1/3)