We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
nis1 (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

The form neitz is a cross reference to the following entry:

nis1 (1113-19)

nees,  nes,  neis,  nedes,  neys,  nies  (naes,  neitz; ) nus;  nais;  neez  
  FEW:  nec 7,72b Gdf:  neis 1 5,486b GdfC: TL: neïs 6,582 DEAF: DMF:  neïs  TLF: OED: MED: DMLBS:  neque 1907b

adv.

1even
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  E nis sainz Augustins [...] Dit en un sun sermun [...] Que ren ne set cuncter  Comput ANTS 241
( c.1165; MS: s.xiii2 )  mut le tienent en grant vilté, nis les plusurs qui l’unt amé  MARIE Fables 98.38
( 1212; MS: 1212-13 )  Car molt est iço grant labour, Ço m'est vis, nis proef inpossible  Dial Greg SATF 11275
( MS: s.xiii1 )  Par ceste piere estanchera Nes plaie ki seignera  Lapid 180.760
( s.xiii1; MS: c.1340 )  parla un judeu, [...] ki ces choses aveit cunté a Tyberie Cesar, l’emperur, si dist qu’il esteit Deu e Fiz Deu e neis les deables le regehirent  Venj2 58.43
also
( s.xii1; MS: c.1145 )  Kar nedes je regehirai a tei es vaisels de salme la tue verité (Latin: Nam et ego confitebor)  Oxf Ps ANTS 83.70.25
( c.1200; MS: s.xiiiin )  Altre chose nees (Latin: aliud etiam), ker par le fiz fist il tut et pur ceo est redemptiuns par lui  Eluc 29.119M
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Si jo eie taunt de fei ke joe remue Les muntaignes e neis ma char nue Joe livere pur arder el fu, Sanz charité rien ne su  Apoc giffard 302
( MS: s.xivex )  par relacioun qe le dit Nicolas fit a dit tresdoté seignur, comaundé fut qe le ministers soun dit seignur nies ne soi mellereient del dit manoir depar soun dit seignur  Ladbroke 308
2(negative without ne) not even
( MS: 1155-60 )  Vivanz, vivanz, il regeirat a tei, sicume nedes je hoi  Camb Ps 265.14
( s.xii3/3; MS: s.xiii2/4 )  Eva: 'Ki le deit saver?' Diabolus:' Neis Adam'  Adam2 238
ne... nis
not even
( 1163-70; MS: s.xiv1/4 )  richeise fet maint mal feire U poverté n'osast nis traire  S Edw barking 958
( c.1230; MS: 1275-85 )  nis le deluje nel tuchat Ke tut cest nostre mund neat  Pet Phil 487
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  e lor deisent que neys lour poudre ne resceiveroient il pas pus qu’il ne resceusent lour prechement  Gospel Harmony 44.7
( MS: s.xivex )  par relacioun qe le dit Nicolas fit a dit tresdoté seignur, comaundé fut qe le ministers soun dit seignur nies ne soi mellereient del dit manoir depar soun dit seignur  Ladbroke 308
neither, nor
( s.xii1; MS: 1155-60 )  mais nees nen est esperiz en la buche d'els (Latin: sed nec est spiritus)  Camb Ps 241.CXXXIV.17
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Qui nis nen a tant de leisur Q’is soi peusse repentir  Gui War 945
nor even
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  La piere tenge en sa buche, Nel tuchera nis une musche  Lapid 54.632
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Unques nel fis, nis nel pensai  Gui War 9207
( c.1230; MS: s.xiiim )  ne pot estre acuntee Sa grant valur ne nes esmee  S Modw 1968
ne... nis un, nis un ne, ne... nis nul
not even one, no, none
( MS: s.xii2/4 )  Que l’emperere nis un des soens n’i perdet  Roland 806
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Neis un ne en porreit eschaper  S Clem ANTS 3940
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Ore n'ai neis un esquier  Gui War 6065
( c.1230; MS: s.xiiiex )  nuls ne saveit nis nul que sunt frere esteit  Dermot2 2344
n'enteimes nis
enteimes
nis l’ure
ure1

conj.loc.

nis que
not until
( c.1360-79; MS: s.xivex )  toute l’eaue de Tamise, Neis que Geronde y serroit mise  GOWER Mirour 4163

[hp]

See also:

nesun 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
neitz