We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
muet1 (1171-74)

Entry Log

Clear

The form muwet is a cross reference to the following entry:

muet1 (1171-74)

moet,  muest,  muett,  muette,  muhet;  mute;  muwet; 
pl. muez  
  FEW:  mutus 6/iii,312a Gdf: GdfC:  muet 10,183b TL: müet 6,413 DEAF:  mu (muet)  DMF:  muet  TLF:  muet  OED:  mute adj. and n.3  MED:  muet adj.  DMLBS:  mutus 1876c

a.

1med.mute, lacking the ability to speak
( c.1245; MS: c.1255 )  Boçu e tor e pulentic, Muet, gutus e pleuretic  S Edw paris ANTS 4428
( c.1292; MS: c.1300 )  si le utlagé en tens de utlagerie pronouncié fust de eynz age de .xiiij. aunz, ou hors de sen, ou surd, ou muwet, ou folnastre [...]  BRITT i 52
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  Un jour vint en l’ospital. Trova un homme ki out cel mal Ke muhet fut paralitik  boz Seven Poems 70.299
2silent, still
( 1315 )  La taile (=tally) est escrit [...]. C'est une choce muette qe rien ne parle  YBB Ed II xvii 180
lawfailing to respond (to an accusation, statement, etc.)
( 1315 )  Si le baroun esteit muette, sa femme ne poeit dower assigné demaunder  YBB Ed II xvii 185
( c.1420-89 )  si home utlagé [...] soit pris, et de luy soit demandé pur que il ne serra mort [...] et il estoit muett  Readings i xlii.n3
( c.1420-89 )  Si home soit areigné sur enditement et chalenge [...] et puis estoit muet, unquore il n'avera jugemen de [peine] fort et dure  Readings i xlii.n3
se tenir muet
lawto remain silent, fail to respond (to an accusation, statement, etc.)
( 1302 )  Jon de Dorley, arretté de divers felonies, se tint tot muet, e nule paroule ne parla  YBB 30-31 Ed I 511

s.

mute, someone lacking the ability to speak
( 1171-74; MS: c.1200 )  Li muet i parolent, li surt i unt l'oie  Becket1 71
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Jeo me tienk [...] en pees sicome moet et sourd qi n’ad point de respons mesqe l’em li mesface ou mesdie  Ancren1 89.31
( 1356-57; MS: s.xivex )  [...] font signes l’un a l’aytre auxi come moignes ou muhetz  Mandeville 358
name (used as a surname)
( 1275 )  Alanus le Mute  MED muet adj.

[gdw]

See also:

mu1  muesce 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
muwet