Try an advanced search
Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
murele
1
(s.xiii
1/4
)
Cite this entry
Browse
Results (546)
Log (6)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
aate
1121-35
aboé
s.xiii
1
[aboeler]
1190-93
achaufer
s.xiii
1
acoillir
c.1136-37
adrescer
s.xii
1
afaiter
1155
aforcer
1
1214-16
[afornier]
c.1300
agu
s.xii
1
ail
s.xii
2
ailé
s.xiii
1
alemande
s.xii
3/3
alis
1
1121-25
amiable
1120-40
amidon
s.xiii
3/4
amollir
s.xii
1
amuer
s.xiv
2
andouille
s.xiii
1
(aneserree)
s.xiv
1/3
apparailler
s.xii
1/3
apressementture
s.xiii/xiv
aromatic
s.xiii
1/4
asavurement
s.xiii
1
asavurer
c.1136-65
assaiour
s.xiii
m
assaudrer
s.xiii
3/4
asseer
1113-19
atirement
1266-1300
atirer
2
s.xii
3/4
atraire
1121-25
avenant
1
s.xii
1/3
azime
s.xiv
1
azimeux
s.xiv
in
bacon
c.1150
bakemete
1406-07
baker
1
1177
baker
2
1427-28
bakhous
1306
baleine
s.xii
1/3
baterie
s.xiii
ex
bature
1
s.xiii
in
belendin
s.xiv
besquit
c.1200
bis
1
1121-25
bissel
1
c.1290
blamange
1427-28
blanc
s.xii
1/3
blansorri
1427-28
bodins
s.xiii
2
boef
1113-19
boele
1121-35
[boeler]
s.xiii
1
bogie
s.xiii
2/4
boleter
2
s.xii
2
bolie
s.xiii
2
boterer
1280
bracole
c.1290
brasee
s.xiv
1/3
braun
c.1136-37
bren
s.xiii
in
broche
2
1121-25
bruet
s.xiii
in
bruler
s.xii
1/3
brusket
1338
buinun
s.xii
bure
1
s.xii
1
caffatin
c.1348
caileboté
s.xiii
2
caileboz
s.xii/xiii
cailer
s.xii
1
cake
1
s.xiv
in
candy
2
1435-36
canele
1
s.xii
2/4
canestel
c.1136-37
canne
1
1194-99
cardamome
s.xiii
2/4
carewi
s.xiii
2/4
cassen
1430
cassie
s.xii
1
cendre
s.xii
1
cene
1
1121-25
cerveise
s.xii
m
chapon
2
s.xii
1/3
char
1
s.xii
1/3
charbon
s.xii
1/3
chardecoins
1361-62
charger
1
1121-25
chaud
1113-19
chaudere
s.xii
1/3
chauderette
s.xiii
4/4
chauderun
s.xiii
ex
chaudevin
1427-28
chaudon
1311
chaufer
s.xii
m
chesemaker
1275
cheseman
1262
chesewryghte
1293
chesewryngere
1281
chesknave
1255
chesmonger
1186
chiewete
1427-28
chiseler
c.1259
cinamomum
s.xiii
1/4
cinamone
s.xii
3/4
Cipre
s.xii
1/3
civé
s.xiii
clou
s.xii
1
coctier
1406-07
coffin
1140-50
collation
s.xiii
1
comin
s.xii
3/4
cominee
s.xiii
2/4
condiment
s.xiii
2/3
condit
1
s.xiii
2/4
confire
2
s.xii
2
confiture
1
1419
coriandre
c.1250
cort
1
1121-35
cotegnate
1435-36
coudree
s.xiv
1/3
counsey
1427-28
cours
s.xii
1/3
cowe
1113-19
creistre
s.xii
1/3
creme
1
s.xiii
1
cressee
s.xiv
in
crosterole
s.xiv
in
cru
s.xii
3/4
cubebe
s.xiii
2
cuire
1
s.xii
1/3
[cuisinage]
s.xiii
2/4
[cuisiner]
s.xiii
custard
1427-28
cutine
c.1165
decoction
c.1240
deinté
1121-25
dequire
c.1192
descumé
c.1300
desquit
s.xiii
2/3
destemprer
s.xii
1/3
diacre
1
s.xiv
1/3
dimeine
1
1113-19
dosan
s.xiii/xiv
dosse
1
s.xii
3/3
dragee
1210-11
dragonee
2
s.xiv
1/3
dragouer
1433-34
drescer
1113-19
[ducet]
1273-82
dur
2
1113-19
egre
1121-25
egrun
s.xiii
2/4
eisil
1
s.xii
1/3
emeles
s.xiv
in
enarmer
c.1350
enboeler
1190-93
endorrer
1280-1307
endurcir
s.xii
1/3
endurer
2
s.xii
2/4
enfarcie
c.1335
[ensavurance]
s.xiii
ensavurer
1267
entremés
c.1170
erminee
s.xiv
1/3
esboeler
1155
eschecker
s.xii
3/4
[escherder]
s.xiii
escorce
s.xii/xiii
escorcher
1
1121-25
escrepe
1
s.xiv
in
Espagne
s.xii
1/3
especé
c.1230
espi
1121-35
espiet
s.xii
2/4
espinee
1273-82
farine
1
s.xii
3/4
(farois)
s.xiv
1/3
fars
s.xiv
1/3
farsir
1171-74
farsure
s.xiii
fattyngbord
1422-23
fein
1
s.xii
1
fesant
1
s.xii
3/4
festicade
s.xiv
1/3
filet
1
1190-93
fime
1
s.xiv
in
fin
2
s.xii
3/4
flamice
s.xiii
1
flampayn
1427-28
flaun
s.xii
1
flauner
1211
flur
1113-19
flurete
1121-35
folion
s.xiii
3/4
formage
1160
formager
1198
fornage
c.1292
fornier
2
1208
fouace
s.xii
2
freid
s.xii
1/3
fresch
1155
fresee
2
s.xiv
in
frimaille
s.xiv
1/3
frire
1
1212
fritee
s.xiv
1
fritoyre
s.xiii
in
friture
s.xiii
fryingpanne
1360-62
fuille
1
1121-25
fumer
2
1121-25
furmenté
c.1290
gafre
c.1185
[gafrer]
1212
[gafreter]
s.xiv
1/3
galingal
s.xii
3/4
gantele
s.xiv
garbagere
1318
garet
1
1160-74
garlec
s.xiv
gascru
1266-1300
gastel
1121-25
gaster
1
s.xii
1
geleie
s.xiv
in
gentil
1121-35
gernet
s.xii
1/3
gibelot
1260-70
gingebred
c.1216-20
gingembre
s.xiii
2
gobet
1203
goboner
s.xiii
gras
1
s.xii
1/3
grate
2
s.xiii
grater
1
s.xiii/xiv
grater
2
c.1136-65
gravé
c.1290
grediron
1414
greil
s.xii
3/4
gresle
1
1113-19
gresse
s.xii
1
[grisel]
1194-99
[griset]
1390-1412
gros
1
1121-25
grosser
1
s.xv
gruel
s.xii
2
grut
1295-99
gust
s.xiii
2/4
gustement
s.xiii
1
guster
s.xii
1
[gustus]
s.xiii
2
gute
s.xii
1/3
guter
1
s.xii
1/3
hachewe
s.xiv/xv
hagis
s.xiii
halcer
1121-25
halt
1113-19
haste
2
s.xii/xiii
hasteler
1190
hastere
1
1275
hastilet
s.xiv
1/4
hastir
1
s.xiv
in
haucegeme
s.xiv
1/3
hauseleamye
s.xiv
1/3
herbé
s.xii
3/4
[hony]
1402
horsmete
1414-15
humer
s.xiii
2/4
jante
1
1190-1210
joir
s.xii
1/3
jusselle
s.xiv
1
jute
1
c.1200
kakenole
2
c.1290
kares
c.1250
kerver
1275
kidde
1427-28
knedere
1280
kuskenole
s.xiv
in
ladelle
s.xiii
lard
c.1136-37
larder
1
1271-72
larder
2
1155
lardiner
1161-81
lardirhouse
1408-09
lardun
c.1240
laver
s.xii
1/3
lechefrit
1396
lectee
1363
leger
2
s.xii
1/3
leit
s.xii
1/3
lesche
1
s.xiii
m
levein
1267
leveiné
s.xiv
1
lever
1
s.xii
1/3
lieure
1
s.xii
1/3
loigne
1
1150-70
lombart
c.1141
losenge
2
s.xiv
1/3
lumblil
1
s.xii
1
mace
2
c.1216-20
[madrian]
c.1357
malpigeryum
1377-78
[mangel]
1
s.xii
2
manger
1113-19
mangeresse
s.xiii
mangerie
s.xiii
1/4
marmatik
1436
matinal
s.xii
1
matingnon
1212
maumenné
s.xiv
1/3
mayrmit
1292-93
mel
1
s.xii
1/3
mes
2
1121-25
miche
1212
mie
1
s.xii
1/3
mié
1
s.xiv
in
[mieaille]
c.1360-79
mincebek
s.xiv
in
ministrer
1
s.xii
1
minut
1325
mirsau
s.xiii
miure
s.xiv
1
moele
1
s.xiii
in
moiloun
1160-74
mol
1
s.xii
1/3
morsel
s.xii
1
morselet
s.xii
ex
mortier
1
s.xii
2
mortrel
s.xiii
in
movet
s.xiii
movur
s.xiii
1
muget
c.1216-20
muré
1121-25
muscade
s.xiii
in
mustarde
1191
mustarder
c.1200
[mustardere]
1327
mustardquerne
1380
mutun
1113-19
net
1
s.xii
1/3
niule
1121-25
nonsion
1349
notemuge
1428
[nundelitable]
s.xiii
2/4
[nunsein]
1212
nureture
1121-35
nurisable
s.xiii
[nuritrice]
s.xiv
nurrir
1
s.xii
1
oef
s.xii
1/3
[oignoné]
s.xiii
2/4
orange
s.xiv
in
orgaz
c.1200
orge
1121-35
orgee
s.xiii
m
(?)
ovee
c.1170
ovene
1407-08
ovrir
1
s.xii
1/3
owe
1
1160-74
paele
1
s.xii
3/4
pain
1
s.xii
1/3
painet
s.xiii
2/4
panisel
s.xii
2
pannechesle
s.xiii
papejei
c.1250
papilot
s.xiii
m
papin
s.xiii
in
parboiler
1
s.xiii
ex
parboiler
2
s.xiii
2
[parcuire]
1266-1300
pasche
1113-19
past
1
1121-25
paste
1
1159-85
pasté
s.xiii
pasteiment
s.xii
2
pastel
s.xiii
2
paster
s.xiii
3/4
pasterie
s.xiii
pastiz
1
1113-19
pasture
s.xii
1
pecok
1372
peis
2
s.xii
ex
peisant
1
s.xii
1/3
peitevin
1094
peonie
c.1216-20
peré
1
s.xii/xiii
perne
1
s.xiii
pessun
1
s.xii
1/4
pestel
s.xii
3/4
pester
1
c.1290
pestrer
1
s.xii/xiii
pestrine
1
1292-93
pesturie
1280
pevere
s.xii
3/4
peveree
s.xii
2
[piebakere]
1419
piemakere
1332
pigon
1200
piment
1121-35
[pimentaire]
s.xiii
1/4
[pimentur]
s.xiii
1/4
[pinetee]
s.xiv
1/3
[pinionade]
1285
plover
1
s.xiii
1
poignant
1086
polente
c.1325
polment
s.xii
2
polmentere
1214
porc
s.xii
1/3
porcel
1
1121-35
porchet
s.xiii
ex
poree
c.1216-20
porpeis
c.1136-37
pot
1
s.xii
1
potage
s.xiii
potagere
1286
potagier
1
1300
potagier
2
c.1360-79
potee
c.1325
pouf
1419
poulz
s.xiii
1/4
poun
1
1121-35
prendre
1
s.xii
1/3
prest
2
1121-25
pucin
s.xii
1/3
puddin
s.xiii
puddingwyf
1287
pudre
s.xii
1/3
pudrer
s.xii
1/3
pullet
1297
pulte
c.1250
pume
s.xii
1/3
puree
1
c.1300
purer
1
1212
pygge
1427-28
quaile
s.xii
1
rabett
1427-28
[railler]
s.xii
3/4
rappey
1427-28
raviele
s.xiv
in
real
1
s.xii
1
rechaufer
1171-74
refectiun
s.xii
1
regain
c.1270
regalise
s.xiii
2/4
reguster
s.xiii
ex
renge
1
1120-40
repast
1160-74
[resuper]
c.1378
ribbe
s.xiii/xiv
ris
2
1266-1300
rosee
1
s.xiv
in
rost
1
1121-25
rostir
1155
ruiller
1
s.xii
3/4
rundel
1150
ruser
1
s.xiii
ex
[russi]
s.xiii
in
russie
1
s.xiii
russine
s.xiii/xiv
russinol
s.xii
3/4
russole
s.xii
[sagee]
s.xiv
in
saler
2
c.1150
salin
c.1290
salse
s.xii
2/4
salsemakere
1408 (?)
salsure
1482-83
saltfisch
1363
saltsmolt
1485-1509
salvagine
1121-35
samata
1427-28
[sancdragon]
1272-82
saucerie
s.xiii
in
saucier
1
1194
saucis
s.xiii
[saucishel]
s.xiii
m
[saucistre]
s.xiii
2
savur
s.xii
1/3
savurement
s.xiii
savurer
1121-25
sec
s.xii
1/3
secheresce
s.xii
1
[seisoner]
1321
sengler
1
s.xii
1
serré
1
1121-25
sether
1257
seu
1
s.xii
1/4
seue
1
1190-1210
shuldre
1406-07
simenel
c.1136-37
simila
s.xiii
2/4
simple
1113-19
Sirie
s.xii
3/4
soele
1284
[sorbile]
s.xiii
2/4
soree
s.xiv
1/3
sotil
1113-19
sotilté
1113-19
soucé
s.xiv
1/3
[spaule]
c.1170
specerie
s.xiii/xiv
spineté
s.xiv
1/3
spitte
s.xiii
spoie
s.xiii
1
suce
1
s.xii/xiii
suef
1
s.xii
1/3
suefet
1121-35
suefment
1165-80 (?)
sukade
1430
supe
1
s.xii
2
super
1
1121-25
swanne
1250
table
1113-19
tamis
s.xiii
1/4
tardpolane
s.xiv
in
tarte
1
s.xiii
m
tendre
3
s.xii
1/3
tenve
s.xii
m
tirenlire
s.xii
4/4
[tosté]
1266-1300
toster
s.xii
2
traire
s.xii
1/3
trait
1
1113-19
trencher
s.xii
1/3
tresce
1
s.xii
2
tresdur
s.xii
4/4
tressec
1266-1300
[trestendre]
1273-82
trestenve
s.xiii
2/4
tresviel
s.xii
ex
tripe
1
1185
trunçun
s.xii
2/4
(turne)
1
c.1216-20
turte
1
s.xii
4/4
[turtebaker]
1303
turtel
1176
turtelet
s.xii
2
[turtepestur]
1419
turter
1
1307-27
ublee
1165-80 (?)
us
1
s.xii
1/3
user
s.xii
1/3
verjus
s.xiii
vin
c.1170
vinegre
c.1300
viner
s.xiii
3/4
Results page
Clear search
Entry Log
fé
2
1121-25
hoguette
c.1441
afferir
c.1136-37
busson
1121-35
medlee
c.1136-37
murele
1
s.xiii
1/4
Clear
murele
1
(s.xiii
1/4
)
Cite this entry
[ gdw]
FEW:
murena
*6/iii,226b
Gdf:
murelle
5,450b /
muremile
5,450b
GdfC:
∅
TL:
muremile 6,437
DEAF:
muremile
DMF:
murenule
TLF:
∅
OED:
∅
MED:
∅
DMLBS:
muraenula
1864c
s.
1
costume
jewel.
necklace
:
(
s.xiii
1/4
;
MS: s.xiii
ex
)
Marie, Beles sunt vos jouwes cum rose flurie [...] Tun col cum moniles en virgine cointie, Mureles de or ferum a tey de argent vermilie
(
Latin:
murenulas aureas faciemus tibi)
635
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
murele_1
murele 1
×
murele1 (s.xiii1/4)