1mute, lacking the ability to speak:
(
c.1185
)
i redit hum que home mu N'ert ja bon gueredun rendu
Proth ANTS 9
(
s.xiiex;
MS: s.xiii2
)
Un enfant ai, surt e ciu, Mu e clop
S Geo 804
(
c.1432
)
un feme q'est mayhemé en ascun membre ou eit orreble dissese ou soit mute ou dome
Readings i cix.806
♦
zool.(of animals) dumb:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
[L]euns en mainte guise Mutes bestes justise
Best ants 28
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Ne remeint a veer nule merveille seue, De mostre ne d'engin ne de beste mue
Rom Chev ANTS 6924
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Oisés e bestes mues baer e pantoiser
S Aub 697
2silent, speechless, unresponsive:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Cil furent tuit taisant e mu, Ne bien ne mal n'unt respundu
Brut WACE 7513
(
1171-74;
MS: c.1200
)
Quant les en vit si muz
(var. (H: s.xiiiin) taisanz), mult en fu enflambez
Becket1 1486
(
s.xiiex;
MS: 1272-82
)
Li riches rois Arzurs Fu pur le corn si muz E li counte e li roi En i furent si coi, Que un soul n'i parla
Cor Lai 106
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
Fouke fust uncore mu, e ces compaignons ensement, quant vyrent tant beal’ assemblé
Fouke ANTS 40.7
3silent, still:
(
c.1200;
MS: s.xiii1
)
Le querent e apelent, meis il ne lur respunt, Lur parlemenz eschive e sovent se repunt; Set qu’en mutes paroles s’abandune pechez, E tels i veit tuz bauz qui s’en revient irez [...]
S Jean-B 141
(
1212;
MS: 1212-13
)
[...] Qui, de mortale enfermeté Feru, tot frait mort apparut, Car lonc tens en son lit se jut Reid, fraid, e mu, sanz alener
Dial Greg SATF 16987
(
s.xiii2/4;
MS: c.1300
)
Tutes sunt vencues Les vertus e mues, N’unt mais nule vois, Quanke il poent fere
Serm Royal 608
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
Treis maneres de signes sunt: voueus, e demi-voueus, e mutes; [...] les mutes partienent a les oilz
vegetius2 73.8-10
mute, someone lacking the ability to speak:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Jeo acertes sicum li surz ne oeie, e sicume li muz ne uvroe ma buche
(Latin: et quasi mutus non aperiebam os meum)
Camb Ps 65.XXXVII.13
(
1184;
MS: s.xiiiex
)
(St. Thomas) fait les cuntrez redrescer, Les surdz oir, les muz parler
S Thom beneit1 1967
(
c.1292;
MS: c.1300
)
[...] sicum est de fols nastres et de sourdz et de mutz et des autres qi ount male discrecioun de somounse receivere
BRITT ii 348
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
li muz ke point parler ne puet
Ancren2 209.24
mu1 (s.xii1)