1molestation, injury:
(
c.1185
)
Mult de bon quor l'ad salué, Baisé sovent e acolé; N'out gens d'ire ne de moleste, Ne vit pas le lu sor la teste, Ainz l'esgarda mult bonement
10829
(
s.xiiex;
MS: c.1300
)
Bien dust hom covrir sa teste, Ke de lui n'en eust moleste
980
(
MS: s.xiii3/4
)
A tous ceus ke ont manjue Et com bren ont la char nue Et soeffrent el chief le moleste Et g[r]ateison graunt en la teste
203.1721
(
a.1382;
MS: a.1382
)
[...] passerent parmy l'ost d'Engleterre devers la terre de Fraunce saunz male ou moleste
23.21
♦
hurt, grief:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Alisandre s'en va; trop ad esté a feste, Dayre en a dolur, pesance e molest
3430
1troublesome, annoying:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) Mais je, cum il a mei fussent moleste
(ed. molesté), esteie vestuz de haire
61.34.15
(
MS: s.xiiim
)
Car ki pecche corporelment, çoe dit le livre, De molestes pensers est il tut delivre
5518
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
par divers fortunes molestez perdirent le plus de lour gentz
304.24
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Si torne joye en grief moleste Et en nounsaint la sainteté
1355
moleste (s.xii1)