1to mark, stamp:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
L'espee ert merveilles preisee Si ert de letres d'or merchee
4130
(
1212;
MS: 1212-13
)
(bread in the oven) Trové fut de la croiz
merchiez [...] Com s'il fust prient d'atouchment
3319
(
s.xiii2/4;
MS: 1255
)
Ne nuisez pas a la terre ne a mer ne as arbres, desque a tant que aeum
merché le seel nostre Deu en les frunz des serfs
33
(
c.1291
)
si il eyent nuls bouefs [...] ke pusent estre vendues [...] estre ceus ke sunt
merchés a nostre larder
133
(
1354;
MS: c.1360
)
signee et
merchee de voz armes
103
♦
to brand:
(
1171-74;
MS: c.1200
)
Puis l'en laissout aler; mes primes le
merkeit. Tierce feiz i fu pris; pas ne s'en castiheit
1289
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
Tuz lez berbiz [...] seyent
merché de un merk
286.c63
♦
to stamp, hallmark:
(
1274
)
Et qe chescun fuyster eyt un certeyn merk, pur
mercher touz les arzons qu'il fra
80
(
1279-80
)
(the standard) deit estre
merché, fete et ferue del enprente del vel coyn e du novel
980
(
1358
)
le pounceoun ové la teste de leopard pur
mercher lour overaignes
66
(
1371
)
que nulle mesure ne pois soit useez deinz la dite citee si noun q'il soit
marcheez et seigneez d'une punsyon de la liveré au mair et chaumbrelaynes
i 15
2to point out, single out:
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
ke certein jours seient
merchez par tesmoyne des autors
150.14
(
c.1300;
MS: s.xiv1/4
)
de l'autre meyn [il] ly
mercheyt Cele part hou l'ermite maneyt
111
3to mark out:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Merché ad les fossez e la cité fonde[e]
7236
(
1265;
MS: 1338-42
)
Coment le mure dut aler Aleint liz prodoms
mercher
78.27
(
1389
)
d'enquerre de les aunciens boundes et metes, et les surveere et renoveller: et eux issint surveuz et renovellez signer et
merchier
iii 272
4to mark, record:
(
1256;
MS: c.1300
)
Ces ki primes ordinerent Kalender e meis
mercherent, Si artillusement l'unt fet [...]
1212
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
li jovenceaus ke est esleu ne doit mie maintenant estre mis en escrit ne
merché, dreske a tant com le eit asaié si il est covenables a si grant overaigne
10.12
(
1323
)
Et soit
merché chescune dette en le roule annal dount ele istra
854
1theol.making the sign of the cross:
(
s.xiii2/4;
MS: 1255
)
Le
mercher au front signefie que li crestien verai fet le signacle de la croiz por mustrer que [...] isi la reconoit il de bouche sanz hunte
34
1stamped, hallmarked:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Diable est en tele guise Ki tolt a saint Eglise Ceo que aveit baptizez Cum ses os
(=property) merchiez
1994
(
1313
)
cent esqueles d'argent,
merchez d'un egle
ii 203
(
1378-79
)
Item, un saler ové le covercle, les swages et le pomelle enorrez et
mercheez ové les armes le roi
E 101/400/6
(
1415-17;
MS: s.xv1
)
d'argent
merchez ov le teste de libarde, .iii. douszeins plateaux
(D) 26
1one who is marked:
(
c.1270;
MS: s.xivin
)
Del ligné Juda .xii. m.
merchez, Ruben, Gad, Asser, Neptalim [...]
436
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
E oi le numbre des
merchez dire, Cent e quaraunte e quatre mile
1335
mercher2 (1121-35)