We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
menage1 (1347-59)

menage1 (1347-59)

mesnage  
  FEW:  minare 6/ii,103a Gdf:  menage 1 5,229c GdfC: TL: DEAF:  mener (*)  DMF:  menage  TLF: OED: MED:  menage n.2  DMLBS:

s.

1guidance, instruction
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Ly deable [...] Ses propres files du putage Parmy le siecle convoia; Et tant y fist et engina Que ly fals siecle s'encina De faire tour par leur menage  GOWER Mirour 285
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Trop est vilaine creature Qui laist son Dieu pour aventure Et prent le deable a son menage  GOWER Mirour 4020
( c.1360-79; MS: s.xivex )  chascun autre [...] plus profit En quide avoir d'autry menage Qe de son propre governage  GOWER Mirour 12510
control
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Urse et lioun qui sont salvage [...] Dedeinz un an jusques au mein L'en poet danter au saulf menage  GOWER Mirour 2128
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Roy Salomon, q'estoit bien sage, Dist que la femme en mariage Ne doit avoir la seignourie De son mari ne le menage  GOWER Mirour 17596
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Mal fait le poeple q'est nounsage, Pis font les clercs, qui sont plus sage, Et meement qant sont pastour Et laissont deins lour pastourage L'ouaile de leur fol menage Tourner en chievere de folour  GOWER Mirour 20033
2transportation
( 1347-59 )  Coustages faitez [...] En la mesnage (l. l'amesnage?) de quatre ancors, un tref ové la bonet, .v. cables, un hauncer [...]  Sandahl Sea iii 147

[hp]

See also:

amenage  menable  menance  menement2  mener1  menour1  menure 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
menage_1