We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
merche1 (c.1136-65)

The form marque2 is a cross reference to the following entry:

merche1 (c.1136-65)

merc,  merch,  merk,  merke,  merque;  marke,  marque; 
pl. mers  
  FEW:  merki 16, 550b Gdf:  merc 1 5,250a GdfC: TL: merc 5,1478 DEAF:  merc (merche)  DMF:  merc  TLF: OED:  mark n.1  MED:  mark(e n.1  DMLBS:  marca 1 1717a

s.

1distinguishing mark, sign
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  le tenez en liu d'estrange, Sanz croiz u merc de la mesun  Hosp Rule 1305
( 1260; MS: s.xiii3/3 )  de hors les merks et les devises que furent asises entre les .ij. viles  Brev Plac 53
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  quel merk il (=J.C.) mist sur ses eslitz quant il monta al ciel  Ancren1 169.28
( c.1306-12 )  [...] et met signe sur cele mesun, come merke du Temple ou del Hospital  Irish Docs 255
livestock(on animal) brand
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  Tuz lez berbiz [...] seyent merché de un merk  HENLEY2 286.c63
( MS: s.xiiiex )  cauterium gallice: merche  Vernac Glosses 25
stamp, hallmark
( 1313 )  quaraunte oit saussers d'argent, de divers merches  Foedera1 ii 203
( 1327 )  mettre le punissement en [...] seuxs qe lur meires museunt e concelent e ne voilent monstrer ne mettre al asay  TNA SC 8/110/5497
( 1379 )  vesselle [...] nient merchez del merche del orfevre qe le fist  Rot Parl1 iii 67.56
( 1423 )  et qe le marque ou signe de chescun Orfeour soit conuz a les Gardeins de mesme le mistier  Stats ii 224
( 1479-80 )  que chescun bladsmyth d'icest cité coupe et use son propre merkes sur ses cotels queux il ferra  YMB i 136
decor.armourmil.device (on shield, helmet, etc.)
( c.1185; MS: s.xiiim )  Des bons escuz fendent les ais, Estroent teinz e quirs e mercs  Ipom BFR 9549
( c.1185 )  Cheent les mailles des osbers E des helmes li bon emal E flurs e mercs e li cristal  Proth ANTS 4686
2mark on the body, i.e. wound
( c.1185 )  si li fait tel merc, Tute la teste lui purfent  Proth ANTS 5892
( s.xiii2/4; MS: c.1275 )  E le merc de la plaie virent El chief, dunt il mult s'esjoirent  S Eust anon 1391
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Ne remyst sygne de esquassure, Ne merk ne enpeynte de blesçure  S Fran ANTS 7172
3mark, stain
( c.1136-65; MS: c.1200 )  E ki felon vait destreignant, Lai merc vait en sei norrissant  Salemon 5726
( c.1334; MS: s.xivm )  en la vesture et robes [...] apparurent petiz croiz, et semblerent merches de oile  TREVET Cron1 244.19
4gamestarget, winning-post
( s.xiiex; MS: c.1300 )  le tresor tut avrad Ki al merc plus tost vendra  Rom Phil 1490
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  les archers [...] soleient jadis mettre un fusselet [...] e puis se retreit (l. retreient) bien .vi. cenz pés de loins del merc por saver moun si le porroient ferir de seetes  vegetius2 59.5
merche de la beste
theol.Mark of the Beast (Revelations 13:15-18)
( c.1270; MS: s.xivin )  E tresmauveis' a touz iceus Qui la merc de la beste ount portez Ou sa ymage ount aorrez  Apoc Verse ANTS 957
( c.1270; MS: s.xivin )  Ke eus vendre ne achater porront Fors ceus qe le merche de l[a] beste ount  Apoc Verse ANTS 829
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  les miracles parunt il trai Ceus ki le merk de la beste receurent  Apoc giffard 3734
merche de marchant
merch.trade mark, hallmark
( 1378-79 )  Item, .xij. coillers d'argent mercheez d'une merche de marchant  TNA E 101/400/6
aver merche
to attract attention, be noticed
( c.1290; MS: 1307-25 )  Yveresce tent lais home a clerk; Home mesconu fet aver merke  BIBB ROTH (G) 504

[hp]

See also:

mercher2 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
marque_2