We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
malveisement (1150-70)
Cite this entry

malveisement (1150-70)

Cite this entry
malvaisement,  malveysment,  malveysement,  malvoisement,  mauvaisement,  mauveisment,  mauveisement,  maweysment (l. mauveysment),  maveysement,  maveisement,  maveisement,  mavoisement  (manueisement (l. mauveisement)  BRITT ii 98 var. ,  maueisement (l. maveisement)  BRITT i 126 var. ,  manesement (l. mavesement)  Rot Parl1 iv 115)  
  FEW:  malifatius 6/i,100a Gdf:  malvaisement 5,129b GdfC: ∅ TL: mauvais (mauvaisement) 5,1314 DEAF:  mauvais (mauvaisement)  DMF:  mauvaisement  TLF:  mauvais (mauvaisement)  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

adv.

1ill, badly: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  le serement Avez tenuz malveisement  Trist thomas2 1505
( MS: s.xiii3/4 )  Et de vomir li prent talent Viande li siet mauvaisement [...]  Pop Med 162.401
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Et gardetz que tu ne usetz pas malveysement la grace des gentz  Secr anon 4
2wickedly: 
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  E il li guerdona malveisement, Quant sa fille fors conseilla  Gui War 5722
( 1377 )  com il soit accusé de ceo qe l'en deust malvoisement aver rendu le chastel  Rot Parl1 iii 10
( a.1399; MS: a.1399 )  amender ceo qe fuist extorciousement et maweysment (l. mauveysment) fait  Anon Chr1 92

[hp]

See also:

mal1  malveis  malveisté 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
malveisement