Anglo-Norman Dictionary

maligner (s.xii¹)

maligner (s.xii¹)

[ hap]

FEW: malignare 6/i,104b Gdf: malignier 5,123a GdfC: ∅ TL: malignier 5,996 DEAF: malignier DMF: maligner TLF: malin (maligner) OED: malign v. MED: malignen v. DMLBS: malignari 1694a

1to cause harm, be malicious to:

( s.xii¹; MS: c.1145 ) Lieve les tues mains es superbes d'els en fin! Cum granz choses maligna li enemis el saint 85.73.4

( c.1300; MS: s.xiv^m ) Il aveient la volunté pur luy maligner Et tant cum il poeient jour et nuit grever 590

maligner conseil sur

1 to devise malicious schemes against:

( s.xii¹; MS: c.1145 ) Sur le tuen pople malignerent cunseil (Latin: Super populum tuum malignaverunt consilium) 92.82.3

1 to cause harm, be malicious:

( s.xii¹; MS: c.1145 ) ne voiles que tu malignes 63.36.7

maligner en

1 to cause harm, be malcious to:

( s.xii¹; MS: c.1145 ) Ne voilez tucher les miens crist, e es miens prophetes ne voilez maligner 105.104.14

maligner