We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
liu1 (s.xii1/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

The form liui is a cross reference to the following entry:

liu1 (s.xii1/4)

Cite this entry
leu,  leue,  lew,  lewe,  leye;  li,  lieau,  lieu,  lieue,  liew,  liewe,  liui,  liw,  liwe;  loeu,  lou,  louy;  lu,  lue,  lui,  luu,  luue,  luw,  luwe,  luy;  ly,  lyeu,  lyu,  lyw,  lywe, 
pl. lieux,  liex,  luis,  lutz,  luys,  lux,  luz  (liel  Oak Book ii 74 (var.),  liewe  Rot Parl1 iii 226,  lio  Rot Parl1 i 275,  lieulx  Foedera1 iii 682,  liouz  Rot Parl1 ii 411,  lutz  Rot Parl1 ii 380)  
  FEW:  locus 5,391b Gdf:  lieu 4,777a GdfC:  lieu 10,81b TL: lieu 5,419 DEAF:  lieu  DMF:  lieu 1  TLF:  lieu 1  OED:  lieu n.  MED: ∅ DMLBS: ∅

s.

1place, area: 
( s.xii1/4; MS: c.1120 ) l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz  S Greg Lett 299
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Ki ceste pere portera, Ja langurus ne devendra, Ne vermine ne remandra En liu u ele atochera  Lapid 246.1322
( MS: s.xii2 )  [K]i at la guttefestre si irat en sultiu lieu [...]  Pop Med 64
( s.xiiim; MS: c.1335 )  Ne troverez ce qe as perdu; en plusours lyws est partye  Bonne Avent Tract 104
( c.1259; MS: c.1259 ) Jerusalem est le plus digne cité e liu du mund  Iter paris 139
( MS: c.1325 )  mes en quele louy que les festre seyt si est la char dure  Five Med MSS 53.C255
( 1356-57; MS: s.xivex )  qar une mesme peché est plus grief a un qe a un autre et en un lieue et en un temps qe en un autre  Mandeville 249
♦literature(in a book) place, page: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  jeo vus ai cest escrit [...] conpilé de divers lius de seinte escripture  Ancren2 159.10
♦archit.room, space: 
( s.xiiex; MS: c.1300 )  Un cirun tient petit liu Vers le grant munt de Mungiu; Plus ne tient la terre espace Vers le ciel ki tut enbrace  Rom Phil 929
( c.1334; MS: s.xivm )  quant cist R. vient et niul lui fesoit lieu, prist sa chape et la plia  TREVET Cron1 286.10
♦position, location: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Un prudumme, ke par estudie Tant cunquist ke par clergie Le curs del an tut conuisseit, Les festes a venir ausi tut dreit, E les lius de planetes ensement  Secr abernun 1206
2occupationpost, employment: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  cil [...] en la curt grant lu teneit  Josaphaz2 112
( 1332-33 )  ordiné fust [...] qe nostre cher clerc [...] aureit un lieu en nostre chancellerie  King’s Bench v cxlviii
3opportunity: 
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Dunc distrent li Ebreu Quant il virent lur liu [...]  Sibile 280
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Mes ne vient lur lius, tant se sachent gaiter  Rom Chev ANTS 7436
( s.xivin; MS: s.xiv2/4 )  Il n’est mye custume as Romains dampner nul hom si la qe cil qe est accusee eit ses accusours present, et receive le lieu de soi defendre a laver les tecches qe lui sount surmys  Actes (B) 224a
de liu
local: 
( 1362 )  qe nul chapelein [...] soit resceu [...] s’il ne monstre al diocesan de lieu lettres [...]  Rot Parl1 ii 271
de (un) liu en autre
hither and thither: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  Par tel esforz l'enchauce e chace De liu en autre par la place  Ipom BFR 9838
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  une harpe oyt passaunt De un leu en autre en la mesun  S Fran ANTS 2355
de liu en liu
hither and thither: 
( MS: s.xv )  C’est bone a goute enchacier de lieu en lieu  Five Med MSS 99.S111
el, en liu (de)
1in place, instead (of): 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Racines unt en lu de mes, Qui sur deintez saulent les  S Brend mup 701
( MS: s.xiiim )  Si se culchot el liu de laburer  Vitas 1704
( 1340-41 )  q'il vousit resceivre le dit Esmon [...] en lieu maistre Johan de Blebury  King’s Bench v cli
2in the name of: 
( c.1325; MS: c.1325 )  Ceotes paroles de sen yl dyt En lu de Pere, Fuyz et Espiryt  Bible Holkham 4.6
( a.1399; MS: a.1399 )  firent une tresgraunt et excellent fest en lieu et noune de nostre seignur le roy  Anon Chr1 84
3in the place of, as: 
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Se par lui avez perdu Le cunte Saduc, vostre neveu, En liu de neveu vus serra, En voz bosoinz vus servira  Gui War 2777
( c.1330 )  si prie [...] qe il soit remué et altre mis en soen lue  Northumb 122
en ceste liu
here: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  En cest lui venis pur prendre un cerf: Jeo vinc pur tei prendre e pur fere mun cerf  S Eust guill 119
el, en miliu (de)
miliu
en nul liu
nowhere: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  ‘E !’ dist l’abés, ‘berbiz ad ci. Unc en nul leu tant grant ne vi.’  S Brend mup 418
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Aler en nul liu ne pout  S Geo 817
( 1300 )  il n’y ad nul lyu en tote la vile si covenable  Northumb 19
en tuz lieus
everywhere: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  en tuz lius est chiers cil ki ad que doner  Horn 2490
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  Kar certeine chose est ke en tuz leus neissent de bons e de maveis; nequedent une gent vaut meus en batayle ke un autre  vegetius2 5.7
par lius
here and there: 
( 1150-70; MS: s.xii4/4 )  Pur essample l'ai issi fait [...] que par lieus poissent trover Chose u se puissent recorder  Trist thomas2 3128
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  E sun helme par lius esquassez  Gui War 2031
mi liu
miliu
quelque liu que
quelque
sovent lius
temporaloften, many times: 
( 1417 )  monsir l'evesqe de Duresme ore chanceller d'Engleterre, appellez a luy les justices du roy en la dite chancellarie pur icelle encheson, sovent leeuz  Rot Parl1 iv 110
liu e tens
tens1
liu certain
appointed place: 
( MS: 1419 )  qe nul birlster vend pessoun en nul lieu certeyn  Lib Alb 689
liu commun
commun1
liu d'engendrure
anat.femalevulva: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  En tei sui dejetez del leu d'engendreure (Latin: In te projectus sum ex vulva), del ventre ma merre  Camb Ps 33.XXI.10
liu de marché
marché1
liu marcheil
marcheil
liu privilegé
privilegé
liu publique
publique
aver liu
1to have, come into effect: 
( 1293 )  le estatut n'ad lu for puys ke yl fut fet  YBB 20-21 Ed I 453
( 1317 )  le dreit de remeyndre n’avoit jammés leu (var. lyer) se tenps tanqe la taille fut esteynt  YBB Ed II xxii 15
2to be used: 
( 1292 )  nul bref de entré en le post ne deyt lu aver la ou yl put aver le per  YBB 20-21 Ed I 47
3to have the opportunity: 
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  Quant n’ai liu e tens, je ne puis faire nul greniur sens  Fol Trist ANTS 183
aver liu en
to be effective, have an effect (on): 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  E nekedent lour chastiement ne avoit en eles point de liu  Ancren2 107.12
( 1327 )  le bref [...] qi de sa nature ad lieu tansoulement en cas certaignes  Rot Parl2 107
doner liu a
to give precedence to: 
( s.xiiex; MS: s.xiiiex )  au greinur Tut tens dunez liu  cato everard ants 87
doner liu a (+ inf.)
to give an opportunity to, allow to: 
( 1160-70; MS: c.1200 ) cil d'Israel par grant cointise lur donerent lieu a fuir vers cele part de la cité u les lur enbuschié aveient ke cil desporveument venissent sur els fuianz  Judges Templars 130.36
estre liu de
temporalto be time to: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Tu as dit ton voloir, mes n’est mie sens, Lu est de gaber e de lesser est tens  Rom Chev ANTS 2691
estre en lius (de)
to stand in stead (of): 
( MS: c.1400 )  pernez garde de sa persone et de quelle chose il vous ad esté en lieux  SAMPS2 (H1) 10r
(se) tenir liu
to take effect: 
( 1324 )  et estes conissaunt qe unk' alliaunce entre les deus roys ne tient lieu  St Sard 118
( 1340 )  chesqun joyntement est tenant de l'entere, ou autrement l'estatut ne tient pas lieu  YBB 14-15 Ed III 83
( 1420 ) Et qe le dit ordinaunce se tiegne lieu en la manere et fourme suisdit [...]  Rot Parl1 iv 127
( 1429 )  Purveu toutz foitz, qe cest estatuit teigne lieu, sibien pur les citezeins et burgeis deinz cest present parleament [...], come des citezeins et burgeis avenir a voz parleamentz  Rot Parl1 iv 350
♦lawto hold good, be admissible or valid: 
( 1292 )  le confermement ne porra luy tener  YBB 20-21 Ed I 301
( c.1292; MS: c.1300 ) la excepcioun ne tient mie leu  BRITT i 325.4
( 1327 ) Acordé est qe la lettre tigne lieu  Rot Parl2 108
tenir liu a
1to render service to, act as lieutenant: 
( 1304-05 )  Si ensi soit ordiné [...] que nostre cher clerk deive estre remus de nostre service [...], vous prioms [...] qe vous moustrez a nostre seignur le Roy le leu qu'il nous a tenu  Lett EPW1 3
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  [...] par issint q'il pourra sentir la priere de moy [...] lui vailler et lieuteignir  Lett & Pet 97.49.16
2to avail, to be of service to: 
( c.1292; MS: c.1300 )  en manere de juree, dounc tient lu a tote gent remedie par atteinte  BRITT ii 216
( 1317 )  excepcioun de dreyn seisine ne tendra jammés leu au tenant si [...]  YBB Ed II xxii 205
( 1392-93 )  recordes, chartres [...] purront grauntement avayller et lieu tener a dit Barnabé  King’s Council Ireland 183
tenir sun (etc.) liu
to substitute for, take the place: 
( c.1292; MS: c.1300 )  qe le seneschal de noster hostel tiegne noster leu de eynz la verge de noster hostel  BRITT i 3
tenir liu de
to take the place of, be as good as: 
( MS: 1419 ) Et mesme la custome tyent lieu dez chartrez, endenturez, et autres escriptz enrollz en Hustenge de recorde  Lib Alb 180
tenant (le) liu
tenant1
liu tenant
lieutenant
liu tenance
lieutenancie

[hp]

This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
liui