1emotionjoyous, mirthful, jolly:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Il vunt a lur osteus halegres e jolifs
2283
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
Meultz vauldreit ver home mort Ke noble feste de jolif
(var. (O: s.xiv1/4) jolyf; (B2: s.xivm) joli) port
(S) 21.43
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
jeo esteie jolif jadis, Mes cum plus entrai en age, Tant tornai plus a grant folage Mes enfances e mun enveisure
124
2emotionpleasant, joyful:
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
Mes jurs jolifs de ma joefnesce S'en vunt
17
(
1305-7;
MS: 1330-40
)
Pur ce me tendroi antre bois, suz le jolyf umbray
69.17
3frivolous, fickle, irresponsible:
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
tant est li mund faus e jolifs
134.40
(
1150-70;
MS: s.xii4/4
)
Ço est tuit par mun fol corage, Ki tant m'irt jolif e volage
471
(
c.1240;
MS: c.1300
)
(The prior) Jolif esteit & mult volage En dit, en fet & en utrage, Mult fu enraciné al mal
116.11
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Si centz fuissont en compaignie, Soul Malapert du janglerie Trestous les serroit surmontant: Plus est jolys que n’est la pie
1696
♦
intractable:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Or le
(= a goshawk) vienc reveeir [...] S'il veut estre maniers u veut estre jolifs
4262
4lascivious, wanton:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
De femmes ert jolif li reis
3592
(
c.1240;
MS: c.1300
)
le conte est duz, […] De un clerk ke ama mult La dame, si fu jolif & estut
45.8
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
trop fust jolif de son cors eyser, qar il ne voleit a peyne nul vendredy juner
80
1hedonist:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Sunt alquant large cuin A lecheors e a jolis
10963
2one who is irresponsible, foolish:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
La bataille volent ly fol e li jolif; Le acord coveitent ly sage e li antif
2499
jolif (c.1136-37)